50 Amagama ESpanishi Ahlekisayo
Ulimi lwesi-Spanish lugcwele izinkulumo ezinempilo nezihlekisayo ezingangeza ukuthinta okujabulisayo kumagama akho. Kungakhathaliseki ukuthi ungumfundi weSpanishi noma isikhulumi somdabu, lawa magama angu-50 eSpanishi ahlekisayo aqinisekile ukuthi azokuletha ukumamatheka ebusweni bakho. Kusukela ezilwaneni eziwubuhlanya ukuya ku-slang esiwubulima, ake sihlole amagama ahlekisayo abonisa uhlangothi oludlalayo lwesi-Spanish.
50 Amagama Ahlekisayo ESpanishi Azokwenza Uhleke Kakhulu
1. Sobremesa – Ukuxoxa etafuleni ngemva kokudla.
2. I-Cachivache – Into engenamsebenzi noma ucezu lukadoti.
3. I-Tocayo – Umuntu onegama elifanayo nelakho.
4. UFriolero/a – Umuntu ozizwa ebanda kalula.
5. Pelma – Umuntu ocasula kakhulu.
6. I-Peineta – Isenzo sokuphenyisisa othile.
7. I-Merienda – I-snack elula ngokuvamile edliwa ntambama.
8. I-Chanchullo – Iqhinga elibi noma umkhonyovu.
9. I-Aguafiestas – Iphathi engcolile noma ebulala injabulo.
10. Farolero/a – Umuntu ozishaya isifuba kungenasidingo.
11. Chulo/a – Kuyaphola kodwa kungabuye kusho i-pimp.
12. UGuiri – Isivakashi sangaphandle eSpain.
13. I-Pantufla – I-slipper yendlu ekhululekile.
14. Boludo/a – Inhlamba encane esho isilima.
15. Estar en la luna – Ukuba nekhanda lomuntu emafini.
16. Tronco – Ngokwezwi nezwi isiqu somuthi, kodwa futhi umngane noma umngane.
17. I-Guasa – Ihlaya noma i-prank.
18. UMadrugar – Ukuvuka ekuseni kakhulu.
19. I-Desmadre – Isiphithiphithi noma iphathi yasendle.
20. Chorrada – Umbhedo noma into ewubulima.
21. Quedarse frito/a – Ukulala ngokushesha.
22. Jeta – Ubuso bomuntu, ngokuvamile busetshenziswa ngendlela ehlambalazayo.
23. I-Pijo/a – Umuntu oyisithukuthezi noma ongaphambi kwesikhathi.
24. UMaruja – Umama wekhaya ohlebayo.
25. Chungo – Kubi, kunzima noma kudodly.
26. Sobón/a – Umuntu othinta inhliziyo ngokweqile.
27. Empalagar – Ukugajwa into emnandi.
28. Bocachancla – Umlomo omkhulu noma i-blabbermouth.
29. I-Tapear – Ukuphuma udle ama-tapas.
30. I-Apapachar – Ukugona umuntu ngesisa.
31. I-Rumbear – Ukuphuma ephathini.
32. I-Chela – Itemu elisho ubhiya.
33. I-Facha – Umuntu onomqondo we-fashon, kodwa angasho i-fascist.
34. Ganas – Isifiso noma isisusa sokwenza okuthile.
35. Pendejo/a – Igama elinamandla elisho isilima.
36. U-Achuchar – Ukukhama kakhulu noma ukugona.
37. Gilipollas – Inhlamba ethize enamandla okusho ukuganga.
38. Iphinikhodi – Isetshenziswa eMexico; ukuhlambalaza okufana nokuhlambalaza.
39. Zángano/a – Ivila noma ivila.
40. Hacerse mala sangre – Ukusetshenzwa noma ukucasuka.
41. Baboso/a – Umuntu osile noma oyisiphukuphuku, ubuye asho ukuthi unomzimba omncane.
42. Chapuza – Umsebenzi ongaphelele noma into eyenziwe kabi.
43. I-Tiquismiquis – I-nitpicker noma umuntu oxokozelayo.
44. I-Montar un pollo – Ukwenza isigcawu esikhulu.
45. Petardo/a – Umuntu ocasulayo noma isiqhumane.
46. Estar en Babia – Ukuphupha emini noma ukuphazanyiswa.
47. Jiñar – Ukwesaba, okuvame ukusetshenziswa eSpain.
48. Flipar – Ukuthuka noma ukumangala.
49. I-Jesque – Indlela yokukhuluma ethi “yilokho” noma “yilokho nje”
50. Enchilarse – Ukudla kakhulu into ebabayo.