芬兰语是一种属于芬兰-乌戈尔语系的语言，主要在芬兰和瑞典的部分地区使用。它的语法结构与许多其他欧洲语言不同，因此学习芬兰语可能会是一项挑战，但也充满乐趣。在这篇文章中，我们将探讨一些常用的芬兰语习语及其含义，并提供每个词语的例句，帮助你更好地理解和使用这些表达。
Heittää lusikka nurkkaan：直译为“把勺子扔到角落”，这个习语用来形容某人去世或彻底放弃。
Isäni heitti lusikka nurkkaan viime vuonna.
Olla Nökövillään：意为“四脚朝天”，通常用来描述某人摔倒或颠倒。
Hän oli nökövillään liukkaalla tiellä.
Ei ole kaikki muumit laaksossa：直译为“不是所有的Moomins都在谷中”，形容某人有点儿糊涂或不太聪明。
Joskus tuntuu, että hänellä ei ole kaikki muumit laaksossa.
Puhua kuin ruuneperi：意为“说话像Ruuneperi”，用来描述某人说话含糊不清或难以理解。
Kun hän jännittää, hän puhuu kuin ruuneperi.
Vedä käteen：这是一个粗俗表达，意思是“去你的”，在愤怒或不耐烦时使用。
Jos et pidä minun ehdotuksesta, niin vedä käteen!
Olla kahvilla：直译为“去喝咖啡”，指的是休息时间或社交时刻。
Olemme kahvilla, tule mukaan!
Sataa kuin Esterin perseestä：这个表达用来形容下雨非常大，直译为“像从Ester的屁股下雨”。
Katsokaa ikkunasta, sataa kuin Esterin perseestä!
Olla monta rautaa tulessa：直译为“有很多铁在火中”，意指同时进行多个项目或任务。
Hänellä on monta rautaa tulessa töissä.
Antaa palaa：意为“让它燃烧”，用来鼓励某人继续他们正在做的事情。
Hyvä, anna palaa, näytä heille miten se tehdään!
Juosta pää kolmantena jalkana：意为“头作为第三只脚跑”，形容某人非常忙碌或匆忙。
Hän juoksee pää kolmantena jalkana koko päivän.
通过学习和使用这些芬兰语习语，你不仅能够增加你的词汇量，还能更深入地了解芬兰文化。这些表达在日常对话中非常常见，掌握它们将帮助你更流利地与芬兰人交流。记住，语言学习是一个持续的过程，不断的练习和应用将使你得到更大的进步。祝你在学习芬兰语的旅程中取得成功！
