用德语撰写专业电子邮件的短语

在撰写专业电子邮件时,使用恰当的德语短语能够使沟通显得更加专业和礼貌。下面介绍一些常用的德语电子邮件短语,帮助你在职场上更加得心应手。

Sehr geehrte Damen und Herren
这是在不知道收件人具体姓名时使用的称呼,相当于中文里的“尊敬的先生/女士”。
Sehr geehrte Damen und Herren, ich möchte Sie über die letzten Entwicklungen informieren.

Vielen Dank im Voraus
这句话常用于邮件结束之前,用来提前感谢对方的帮助或回复,意为“提前感谢您”。
Vielen Dank im Voraus für Ihre schnelle Antwort.

Bezugnehmend auf
这个短语用于提及之前的对话或邮件,意为“关于”。
Bezugnehmend auf unser letztes Gespräch sende ich Ihnen die gewünschten Informationen.

Ich freue mich auf Ihre Antwort
这句话用于表达期待对方回复,意为“我期待您的回复”。
Ich freue mich auf Ihre Antwort und wünsche Ihnen einen schönen Tag.

Anbei finden Sie
这个短语用于指出随邮件附上的文件或资料,意为“附件是”。
Anbei finden Sie den Bericht zur Besprechung von letzter Woche.

Für weitere Informationen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung
当你想表示愿意提供更多帮助或信息时使用这句话,意为“我很乐意为您提供更多信息”。
Für weitere Informationen stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.

Bitte lassen Sie mich wissen
用于请求对方提供信息或反馈,意为“请告诉我”。
Bitte lassen Sie mich wissen, ob Sie noch weitere Details benötigen.

Ich würde mich freuen, bald von Ihnen zu hören
这是一种礼貌的表达方式,用来结束邮件,意为“我希望不久能收到您的回复”。
Ich würde mich freuen, bald von Ihnen zu hören und wünsche Ihnen ein angenehmes Wochenende.

Herzliche Grüße
这是一种常见的结束语,相当于中文的“诚挚的问候”。
Herzliche Grüße und einen schönen Tag noch!

Entschuldigen Sie bitte die Unannehmlichkeiten
当需要为可能给对方带来的不便道歉时,可以使用这句话,意为“请原谅这次的不便”。
Entschuldigen Sie bitte die Unannehmlichkeiten, die durch die Verzögerung entstanden sind.

通过掌握这些基本的德语电子邮件短语,你可以更加自信地在职场中使用德语进行书面沟通。记得根据具体情况适当调整语气和格式,以确保邮件的专业性和礼貌性。

用人工智能提高语言技能

Talkpal 是一款人工智能驱动的语言教师。
利用创新技术,以 5 倍的速度学习 57 种以上的语言。