在学习德语的过程中,了解和掌握新闻报道中常用的短语非常重要。本文将介绍一些在德国新闻报道中频繁出现的短语,帮助中文母语的学习者更好地理解德语新闻。
Flüchtlingskrise(难民危机)是指由于战争、迫害或自然灾害而迫使人们逃离自己国家的情况。
Europa erlebt eine ernsthafte Flüchtlingskrise.
Bundestagswahl(联邦议院选举)是指德国的联邦议会选举,通常每四年举行一次。
Die nächste Bundestagswahl findet im September statt.
Wirtschaftswachstum(经济增长)描述的是国家或地区经济在一定时间内的增长情况。
Deutschland verzeichnet ein stabiles Wirtschaftswachstum.
Klimawandel(气候变化)是指长期气候模式的变化,通常与全球变暖有关。
Der Klimawandel ist eine große Herausforderung für die ganze Welt.
Arbeitslosenquote(失业率)是指劳动力市场中无工作且正在寻找工作的人占劳动力总数的比例。
Die Arbeitslosenquote in Deutschland ist gesunken.
Integration(整合)通常指将外来人口融入本国社会的过程。
Integration von Flüchtlingen bleibt ein wichtiges Thema in Deutschland.
Nachhaltigkeit(可持续性)强调在满足当前需求的同时,不损害未来世代满足其需求的能力。
Nachhaltigkeit ist entscheidend für die Zukunft unserer Planet.
Staatsverschuldung(国家债务)是政府为了资金需求而产生的债务总额。
Die Staatsverschuldung vieler Länder hat zugenommen.
Infrastruktur(基础设施)通常指为社会服务提供支持的基本设施和设备,如道路、桥梁、水管等。
Investitionen in die Infrastruktur können die Wirtschaft ankurbeln.
Demografischer Wandel(人口变化)描述的是人口结构随时间的变化,例如出生率、死亡率和移民。
Der demografische Wandel stellt viele Herausforderungen dar.
Terroranschlag(恐怖袭击)是指为了达到政治、宗教或意识形态目的而对无辜民众进行的暴力行为。
Der Terroranschlag in Berlin hat die Welt schockiert.
Handelsabkommen(贸易协议)是两个或多个国家之间就贸易条件达成的正式协议。
Das neue Handelsabkommen soll die Wirtschaftsbeziehungen stärken.
Wahlbetrug(选举舞弊)是指在选举过程中发生的不正当行为,如操纵选票、贿赂选民等。
Es gab Vorwürfe des Wahlbetrugs bei den letzten Wahlen.
Sozialhilfe(社会福利)是政府提供给需要帮助的人们的经济援助或服务。
Viele Familien sind auf Sozialhilfe angewiesen.
Umweltschutz(环境保护)是指为保护环境而采取的措施,避免对自然资源的损害。
Umweltschutz ist ein wichtiges Anliegen in der heutigen Gesellschaft.
这些短语不仅能帮助你更好地理解德语新闻报道,还可以扩展你的德语词汇量,并提高你的语言运用能力。希望通过这些实用的短语,你能更深入地了解德语新闻的语言风格和表达方式。