50 个有趣的德语单词

50 个让你捧腹大笑的有趣德语单词

1.Brötchen – 小面包卷。 字面意思是 “小面包”。

2.Handschuh – 手套。 直译为 “手鞋”。

3.Kummerspeck – 情绪化暴饮暴食导致体重增加过多。 字面意思是 “悲伤的熏肉”。

4.Drachenfutter – 送给愤怒的伴侣以安抚他们的礼物。 字面意思是 “龙的炮灰”。

5.Kuddelmuddel – 一塌糊涂或一片混乱。

6.Torschlusspanik – 害怕时间耗尽。 字面意思是 “关门恐慌”。

7.Kopfkino – 做白日梦或在脑海中想象一个故事。 字面意思是 “头部电影院”。

8.Backpfeifengesicht – 一张该被扇耳光的脸。

9.Feierabend – 工作日结束，放松时间。

10.Fremdschämen – 为别人的行为感到尴尬。

11.Luftikuss – 轻浮或散漫的人。 字面意思是 “空气之吻”。

12.Purzelbaum – 翻筋斗。 字面意思是 “翻滚的树”。

13.Naschkatze – 喜欢吃甜食的人。 字面意思是 “啃咬的猫”。

14.Innerer Schweinehund – 一个人内心的懒惰或软弱。 字面意思是 “内心的猪狗”。

15.Kuddel–亲切的称呼，指会造成混乱的人。

16.Sitzfleisch – 即使很无聊，也能坐得住。 字面意思是 “坐肉”。

17.Schneckentempo – 极慢的节奏。 字面意思是 “蜗牛的速度”。

18.Glühbirne – 灯泡。 字面意思是 “发光的梨”。

19.Honigkuchenpferd – 非常快乐的人。 字面意思是 “蜂蜜蛋糕马”。

20.Pantoffelheld – 一个看似强壮却被妻子控制的男人。

21.Treppenwitz – 太迟才想到的俏皮话。 字面意思是 “楼梯笑话”。

22.Zungenbrecher – 绕口令。

23.Zugzwang – 被迫移动，常用于国际象棋术语。

24.Leberwurst – 肝肠，德国人喜爱的一种食品。

25.Warmduscher – 洗温水澡的人；窝囊废。

26.Kaffeeklatsch – 喝咖啡聊天的非正式聚会。

27.Weltschmerz – 对世界问题感到悲伤。 字面意思是 “世界之痛”。

28.Freudenschade – 从别人的幸福中获得快乐。 (幸灾乐祸的转折）

29.克劳特摇滚（Krautrock）–一种来自德国的实验摇滚音乐流派。

30.Handschrift – 手写。 字面意思是 “手写体”。

31.Waldmeister – Woodruff，一种用于饮料的植物。

32.Lachflash – 一阵无法控制的笑声。

33.Nullachtfünfzehn – 非常普通的东西。 字面意思是 “零八十五”。

34.Schnapsidee – 一种荒诞或胡思乱想的想法，通常由酒精激发。 字面意思是 “杜松子酒”。

35.Knoblauch – 大蒜。 在德国菜中很常见，但相当刺激。

36.Kummerspeck – 情绪化饮食体重增加。 字面意思是 “悲伤的熏肉”。

37.Kirschbaumblütenzeit – 樱花时节。

38.Stinkstiefel – 脾气暴躁或喜怒无常的人。 字面意思是 “臭靴子”。

39.Hamsterkauf – 恐慌性购买，如在大流行病期间。 字面意思是 “购买仓鼠”。

40.Nacktschnecke – 鼻涕虫。 字面意思是 “赤裸的蜗牛”。

41.Blumenkohl – 花椰菜。 字面意思是 “花卷心菜”。

42.Angsthase – 非常恐惧的人。 字面意思是 “恐惧的兔子”。

43.Dauerwelle – Perm（发型）。 字面意思是 “永久的波浪”。

44.Fernweh – 对远方的向往。 字面意思是 “远病”。

45.Fuchsteufelswild – 极端愤怒。 字面意思是 “野狐妖”。

46.Hellseher – 千里眼或通灵者。 字面意思是 “明亮的先知”。

47.Schattenparker–把车停在树荫下的人，意味着软弱。

48.Angriffskrieg – 进攻性战争。

49.Klugscheißer – 万事通。 字面意思是 “自作聪明的人”。

50.Augenblick – 一瞬间，或一眨眼。 字面意思是 “眼睛一瞥”。