Learning to express love and romance in Korean can greatly enhance your understanding and appreciation of the language, especially if you’re interested in K-dramas, K-pop, or Korean culture in general. Here are some key expressions that will help you convey your feelings effectively.
사랑해요 (saranghaeyo)
This is the most common way to say “I love you” in Korean. It’s suitable for romantic relationships, but can also be used among close friends and family members.
너를 정말 사랑해요.
보고 싶어요 (bogo sipeoyo)
This phrase means “I miss you.” It’s often used when expressing longing for someone’s presence.
너무 보고 싶어요, 언제 만날까요?
좋아해요 (joahaeyo)
This means “I like you.” It’s a lighter expression compared to ‘사랑해요’ and is often used in the early stages of dating.
진짜 좋아해요, 다시 만나고 싶어요.
행복해요 (haengbokhaeyo)
This translates to “I’m happy.” It’s a way to express contentment in the company of someone.
당신과 함께라서 정말 행복해요.
그리워요 (geuriwoyo)
This means “I long for you” or “I yearn for you.” It’s a deeper expression of missing someone.
매일 그리워요, 언제 돌아와요?
영원히 사랑할게요 (yeongwonhi saranghalgeyo)
This phrase means “I will love you forever.” It’s a strong commitment of love.
당신을 영원히 사랑할게요, 변치 않을게요.
첫눈에 반했어요 (cheotnune banhaesseoyo)
This translates to “I fell in love at first sight.” It’s a romantic expression used when someone instantly feels attracted.
우리 첫 만남에 첫눈에 반했어요.
당신이 최고예요 (dangsin-i choegoyeyo)
This means “You are the best.” It’s a compliment that expresses admiration for a partner.
당신이 최고예요, 나의 모든 것이에요.
너무 예뻐요 (neomu yeppeoyo)
This phrase means “You are so beautiful.” It is often used to compliment someone’s appearance.
오늘 너무 예뻐요, 눈을 뗄 수 없어요.
마음을 주다 (ma-eumeul juda)
Literally translates to “give one’s heart,” which means to fall in love or to give one’s affection to someone.
저는 당신에게 마음을 주었어요.
애정 (aejeong)
This noun means “affection” or “love.” It’s used to describe the feeling of loving or caring about someone.
당신에 대한 제 애정은 변하지 않을 거예요.
꽃다발 (kkotdabal)
This means “bouquet of flowers.” Giving flowers is a common romantic gesture in Korea.
생일 축하해요, 이 꽃다발 받으세요.
달콤한 (dalkomhan)
This adjective means “sweet.” It can describe a person, a gesture, or even a moment that is sweet and endearing.
우리의 달콤한 추억을 잊지 못할 거예요.
포옹 (po-ong)
This means “hug.” A hug is a common physical expression of love and comfort.
힘들 때마다 포옹해 줘서 고마워요.
입맞춤 (ipmatchum)
This means “kiss.” It’s a direct way to express love and affection.
첫 입맞춤을 기억하나요?
Understanding these expressions will not only enhance your vocabulary but also help you connect on a deeper level with Korean speakers. Whether you’re trying to woo a Korean partner, appreciate Korean media in a more authentic way, or simply express love in a multicultural relationship, these phrases will serve you well.
