When embarking on academic writing in Dutch, it is essential to master a specific set of vocabularies that not only enhance the clarity of your text but also align it with scholarly standards. Here, we will explore some key Dutch terms commonly used in academic papers, essays, and research documents, along with their definitions and examples in Dutch.
Onderzoek – Research
This term is foundational in any academic writing as it refers to the systematic investigation into and study of materials and sources to establish facts and reach new conclusions.
Zij heeft vijf jaar aan haar onderzoek gewerkt.
Stelling – Thesis/Proposition
A stelling is a statement or theory that is put forward as a premise to be maintained or proved in academic writing.
De hoofdstelling van zijn essay was moeilijk te bewijzen.
Argument – Argument
This refers to a reason or set of reasons given with the aim of persuading others that an action or idea is right or wrong.
Hij presenteerde drie sterke argumenten voor de klimaatveranderingstheorie.
Bron – Source
Any scholarly writing must cite sources, which are the origins or providers of information used in the research.
Alle bronnen moeten correct worden geciteerd in uw bibliografie.
Conclusie – Conclusion
This is a summary of the arguments or main points that are made in the paper, often tying back to the thesis.
In de conclusie worden de belangrijkste bevindingen van de studie samengevat.
Analyse – Analysis
Analysis involves detailed examination of the elements or structure of something, typically as a basis for discussion or interpretation.
De analyse van de gegevens toont een duidelijke trend in de richting van verbetering.
Bewijs – Evidence
In academic writing, evidence is used to support claims or arguments, and it is typically drawn from research or other reliable sources.
Het bewijs ondersteunt sterk de hypothese van de onderzoeker.
Referentie – Reference
A reference is a mention of a source of information, typically used to give credit to original authors or to provide readers with more context.
Voeg aan het einde van uw artikel een lijst met referenties toe.
Hypothese – Hypothesis
A hypothesis is a supposition or proposed explanation made on the basis of limited evidence as a starting point for further investigation.
De wetenschappers stelden een hypothese op voor hun experiment.
Literatuuroverzicht – Literature Review
This is a critical evaluation of the existing research that is relevant to your own study, providing a context for your work.
Het literatuuroverzicht toonde aan dat er nog veel onbeantwoorde vragen zijn op dit gebied.
Methodologie – Methodology
The methodology is a system of methods used in a particular area of study or activity. In academic writing, it refers to the methods used to conduct research.
De methodologie van het onderzoek was zorgvuldig ontworpen om nauwkeurigheid te garanderen.
Samenvatting – Abstract/Summary
An abstract is a brief summary of a research article, thesis, review, or other in-depth analysis of a particular subject or discipline, and is often used to help the reader quickly ascertain the paper’s purpose.
De samenvatting geeft een overzicht van de belangrijkste punten van het artikel.
Citeren – To Cite
To cite means to refer to (a passage, book, or author) as evidence for or justification of an argument or statement, especially in a scholarly work.
Zorg ervoor dat u alle gebruikte bronnen correct citeert.
Discussie – Discussion
This is a detailed treatment of the various aspects of the topic, typically concluding each section of an academic paper.
In de discussiesectie worden de implicaties van de resultaten besproken.
Publicatie – Publication
A publication is the preparation and issuing of a book, journal, or piece of music for public sale, essential in the dissemination of academic work.
De publicatie van zijn onderzoek in een vooraanstaand tijdschrift was een belangrijke mijlpaal.
Understanding and using these Dutch academic terms will not only help in crafting well-structured and authoritative academic papers but also improve your command of academic Dutch vocabulary.
