50 வேடிக்கையான ஜெர்மன் வார்த்தைகள்

உங்களை சிரிக்க வைக்கும் 50 வேடிக்கையான ஜெர்மன் வார்த்தைகள்

1. Brötchen – சிறிய ரொட்டி ரோல்ஸ். இதன் பொருள் “சிறிய ரொட்டிகள்” என்பதாகும்.

2. ஹேண்ட்ஸ்சூ – கையுறை. “கை காலணி” என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது.

3. கும்மர்ஸ்பெக் – உணர்ச்சிவசப்பட்ட அதிகப்படியான உணவிலிருந்து பெறப்பட்ட அதிகப்படியான எடை. அதாவது “துக்கம் பன்றி இறைச்சி.”

4. Drachenfutter – கோபமான கூட்டாளருக்கு அவர்களை சமாதானப்படுத்த பரிசுகள். அதாவது “டிராகன் தீவனம்”.

5. குடெல்முத்தேல் – ஒரு முழுமையான குழப்பம் அல்லது குழப்பம்.

6. Torschlusspanik – நேரம் ஓடும் பயம். அதாவது “கேட்-க்ளோசிங் பீதி”.

7. கோப்கினோ – பகல் கனவு அல்லது மனதளவில் ஒரு கதையை சித்தரிப்பது. அதாவது “தலைமை சினிமா”.

8. Backpfeifengesicht – அறைவதற்கு தகுதியான முகம்.

9. Feierabend – வேலை நாளின் முடிவு, ஓய்வெடுக்கும் நேரம்.

10. Fremdschämen – வேறொருவரின் செயல்களுக்கு சங்கடமாக உணர்கிறேன்.

11. லுஃப்டிகஸ் – ஒரு அற்பமான அல்லது சிதறிய மூளை நபர். அதாவது “ஏர் கிஸ்”.

12. பர்சல்பாம் – ஒரு சோமர்சால்ட். அதாவது “டம்பிள் ட்ரீ”.

13. Naschkatze – இனிப்பு பல் கொண்ட ஒருவர். அதாவது “கொறிக்கும் பூனை”.

14. உள் Schweinehund – ஒருவரின் உள் சோம்பேறித்தனம் அல்லது பலவீனமான சுயம். அதாவது “உள் பன்றிநாய்”.

15. குடல் – குழப்பம் விளைவிப்பவரைக் குறிக்கும் அன்பான சொல்.

16. Sitzfleisch – எதையாவது உட்காரும் திறன், அது சலிப்பாக இருந்தாலும் கூட. அதாவது “உட்கார்ந்து இறைச்சி.”

17. ஷ்னெக்கென்டெம்போ – மிகவும் மெதுவான வேகம். அதாவது “நத்தையின் வேகம்”.

18. Glühbirne – ஒளி விளக்கு. அதாவது “ஒளிரும் பேரிக்காய்”.

19. Honigkuchenpferd – மிகவும் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும் ஒருவர். அதாவது “ஹனி கேக் குதிரை”.

20. Pantoffelhold – வலிமையாகத் தோன்றும் ஆனால் தனது மனைவியால் கட்டுப்படுத்தப்படும் ஒரு மனிதன்.

21. ட்ரெப்பன்விட்ஸ் – மிகவும் தாமதமாக நினைவுக்கு வரும் ஒரு நகைச்சுவையான கருத்து. அதாவது “படிக்கட்டு ஜோக்”.

22. ஜுங்கன்பிரெச்சர் – ஒரு நாக்கு முறுக்கு.

23. Zugzwang – நகர்த்துவதற்கான கட்டாயம், பெரும்பாலும் சதுரங்க சொற்களில் பயன்படுத்தப்படுகிறது.

24. லெபர்வர்ஸ்ட் – கல்லீரல் தொத்திறைச்சி, ஒரு பிரபலமான ஜெர்மன் பரவல்.

25. வெதுவெதுப்பான நீரில் குளிப்பவர்; ஒரு விம்ப்.

26. Kaffeeklatsch – காபி மற்றும் அரட்டையுடன் முறைசாரா கூட்டம்.

27. வெல்ட்ஷ்மெர்ஸ் – உலகின் பிரச்சினைகளைப் பற்றிய சோகமான உணர்வு. அதாவது “உலக வலி”.

28. பிராய்டென்சேட் – வேறொருவரின் மகிழ்ச்சியிலிருந்து பெறப்பட்ட மகிழ்ச்சி. (ஸ்கேடன்ஃப்ரூடில் ஒரு திருப்பம்)

29. க்ராட்ராக் – ஜெர்மனியில் இருந்து சோதனை ராக் இசையின் ஒரு வகை.

30. கைரேகை – கையெழுத்து. அதாவது “கை எழுத்து”.

31. வால்ட்மீஸ்டர் – உட்ரஃப், பானங்களில் பயன்படுத்தப்படும் ஒரு தாவரம்.

32. லாச்ஃப்ளாஷ் – கட்டுப்படுத்த முடியாத சிரிப்பின் வெடிப்பு.

33. Nullachtfünfzehn – மிகவும் சாதாரணமான ஒன்று. அதாவது “பூஜ்யம் எட்டு பதினைந்து.”

34. ஸ்னாப்சைட் – ஒரு அபத்தமான அல்லது முயல் மூளை, பெரும்பாலும் ஆல்கஹால் ஈர்க்கப்பட்டது. அதாவது “ஸ்க்னாப்ஸ் ஐடியா”.

35. நோப்லாச் – பூண்டு. ஜெர்மன் உணவு வகைகளில் பொதுவானது, ஆனால் மிகவும் கடுமையானது.

36. கும்மர்ஸ்பெக் – உணர்ச்சிவசப்பட்டு சாப்பிட்டால் உடல் எடை அதிகரிக்கும். அதாவது “துக்கம் பன்றி இறைச்சி.”

37. Kirschbaumblütenzeit – செர்ரி மலரும் நேரம்.

38. Stinkstiefel – ஒரு எரிச்சலான அல்லது மனநிலை நபர். அதாவது “துர்நாற்றம் வீசும் பூட்ஸ்”.

39. ஹாம்ஸ்டர்காஃப் – தொற்றுநோய்களின் போது பீதி வாங்குதல். அதாவது “வெள்ளெலி கொள்முதல்”.

40. நக்ட்ஷ்னெக் – ஒரு நத்தை. அதாவது “நிர்வாண நத்தை”.

41. ப்ளூமென்கோல் – காலிஃபிளவர். அதாவது “பூ முட்டைக்கோஸ்”.

42. Angsthase – மிகவும் பயந்த நபர். அதாவது “முயல் பயம்”.

43. டவுர்வெல்லே – பெர்ம் (சிகை அலங்காரம்). அதாவது “நிரந்தர அலை”.

44. பெர்ன்வே – தொலைதூர இடங்களுக்கான ஏக்கம். அதாவது “தொலைதூர நோய்”.

45. Fuchsteufelswild – மிகவும் கோபம். அதாவது “நரி-பிசாசு காட்டு”.

46. ஹெல்செஹர் – ஒரு தெளிவுத்திறன் அல்லது மனநோய். அதாவது “பிரகாசமான பார்வையாளர்”.

47. ஸ்காட்டன்பார்க்கர் – பலவீனத்தைக் குறிக்கும் நிழலில் நிறுத்தும் ஒருவர்.

48. ஆங்கிரிஃப்ஸ்கிரீக் – தாக்குதல் போர்.

49. க்ளூஸ்கீசர் – எல்லாம் அறிந்தவர். அதாவது “ஸ்மார்ட்-ஷிட்டர்”.

50. Augenblick – ஒரு கணம், அல்லது ஒரு கண் சிமிட்டல். அதாவது “கண் பார்வை”.