Italienska språket är rikt på termer som används inom vetenskap och forskning. Dessa termer är viktiga att känna till för den som studerar eller arbetar inom dessa fält på italienska. Här följer en lista över några grundläggande vetenskapliga termer på italienska med definitioner och exempel.
Ricerca – Forskning
Detta ord används för att beskriva processen att samla kunskap och information om ett visst ämne.
La ricerca scientifica è fondamentale per lo sviluppo tecnologico.
Ipotesi – Hypotes
En antagande som forskare gör i början av forskningsprocessen och som de sedan testar genom olika experiment.
L’ipotesi iniziale è stata confermata dagli esperimenti.
Esperimento – Experiment
En metod eller procedur som utförs för att bekräfta eller motbevisa en vetenskaplig hypotes.
Abbiamo condotto un esperimento per testare la nostra teoria.
Dati – Data
Information som samlas in under forskningen, vilket kan inkludera siffror, ord eller observationer.
I dati raccolti sono stati analizzati con cura.
Analisi – Analys
Processen att noggrant granska och utvärdera data för att dra slutsatser.
L’analisi dei dati ha rivelato alcuni risultati sorprendenti.
Teoria – Teori
En väl underbyggd förklaring av några aspekter av den naturliga världen, baserad på en kropp av fakta som har upprepade gånger bekräftats genom observation och experiment.
La teoria dell’evoluzione è supportata da molte prove scientifiche.
Scoperta – Upptäckt
Något nytt som blir känt eller identifierat genom vetenskaplig forskning.
La recente scoperta ha cambiato la nostra comprensione del virus.
Conclusione – Slutsats
Det slutgiltiga omdömet eller beslutet som nås efter en period av tanke eller forskning.
La conclusione dello studio è stata che il trattamento è efficace.
Pubblicazione – Publicering
Processen att göra forskningsresultat tillgängliga för allmänheten, oftast genom att skriva och publicera en artikel i en vetenskaplig tidskrift.
La pubblicazione dei risultati è prevista per il prossimo mese.
Peer review – Expertgranskning
En process där andra experter inom samma område granskar forskningsarbetet innan det publiceras för att säkerställa dess kvalitet och trovärdighet.
Il documento è attualmente in fase di peer review.
Metodologia – Metodologi
Den systematiska teoretiska analysen av de metoder som tillämpas inom ett vetenskapligt område.
La metodologia adottata ha influenzato significativamente i risultati.
Validità – Validitet
Måttet på hur väl en metod, teknik eller test mäter det den avser att mäta.
La validità dello studio è stata confermata attraverso varie tecniche.
Dessa termer är grundläggande i vetenskaplig kommunikation och förståelse. Att känna till och kunna använda dessa italienska termer korrekt kan vara till stor hjälp för studenter och yrkesverksamma som är engagerade i vetenskapliga discipliner. Att lära sig dessa kan också förbättra din förmåga att förstå och tolka vetenskapliga texter på italienska, vilket öppnar upp en värld av kunskap och information.
