Att lära sig italienska kan vara både spännande och utmanande, särskilt när det kommer till att kommunicera över telefon. I den här artikeln kommer vi att gå igenom några grundläggande fraser på italienska som är användbara under telefonsamtal, oavsett om det är för affärsändamål eller för att hålla kontakten med vänner.
Pronto? – Används för att svara i telefon och betyder “Hallå?”.
“Pronto? Chi parla?”
Posso parlare con… – Betyder “Kan jag tala med…” och används när man vill be att få tala med en specifik person.
“Posso parlare con il signor Rossi, per favore?”
Un momento, per favore – Betyder “Ett ögonblick, tack”. Använd denna fras när du behöver tid att hitta information eller någon annan person.
“Un momento, per favore, sto cercando il documento.”
Non capisco – Betyder “Jag förstår inte”. En viktig fras om du inte förstår vad den andra personen säger.
“Non capisco, può ripetere per favore?”
Potrebbe ripetere, per favore? – Frågar om personen kan upprepa det de sa. Betyder “Kan du upprepa det, tack?”
“Potrebbe ripetere, per favore? Non ho sentito bene.”
Parla più lentamente, per favore – Betyder “Tala långsammare, tack”. Användbar när du har svårt att hänga med i konversationen.
“Parla più lentamente, per favore, sto ancora imparando l’italiano.”
Grazie per la chiamata – Betyder “Tack för samtalet”. Ett artigt sätt att avsluta ett telefonsamtal.
“Grazie per la chiamata, a presto!”
Scusi, ha sbagliato numero – Betyder “Ursäkta, du har ringt fel nummer”. Används när någon ringer fel.
“Scusi, ha sbagliato numero, qui non abita nessun Marco.”
Può lasciare un messaggio? – Frågar om den andra personen kan lämna ett meddelande. Betyder “Kan du lämna ett meddelande?”
“Può lasciare un messaggio dopo il segnale acustico?”
Chiama più tardi – Betyder “Ring senare”. Används när du inte kan prata just nu.
“Chiama più tardi, ora sono in riunione.”
Vorrei prenotare… – Används när du vill göra en bokning. Betyder “Jag skulle vilja boka…”
“Vorrei prenotare un tavolo per due persone per stasera.”
Posso avere il suo numero di telefono? – Betyder “Kan jag få ditt telefonnummer?” Användbart när du behöver kontakta personen igen.
“Posso avere il suo numero di telefono per richiamarla?”
Lei è sicuro? – Betyder “Är du säker?” Används för att bekräfta information.
“Lei è sicuro che questa sia la strada giusta?”
Att bemästra dessa fraser kommer inte bara att förbättra din förmåga att kommunicera på italienska över telefon, utan också öka ditt självförtroende när du interagerar på ett främmande språk. Praktisera dessa fraser regelbundet och försök att använda dem i verkliga samtal för att verkligen befästa dina kunskaper. Lycka till!
