Holländska är ett fascinerande språk med en rikedom av uttrycksfulla slangord och fraser. I den här artikeln kommer vi att utforska några av de mest populära och intressanta holländska slangorden som kan vara användbara för den som vill fördjupa sina kunskaper i språket eller bara vill känna till mer om hur holländare kommunicerar i vardagen.
Vet – Detta ord används ofta istället för “ja” eller för att uttrycka att något är sant eller korrekt.
Is dat echt zo? Vet, dat klopt!
Gast – Används för att referera till en “kille” eller “man”. Det kan vara både formellt och informellt beroende på sammanhanget.
Heb je die nieuwe gast al ontmoet?
Chill – Ett ord lånat från engelskan, används för att beskriva något som är avslappnat eller lugnt. Det kan också användas som en uppmaning att ta det lugnt.
Laten we chill doen vanavond.
Bak – Används för att beskriva ansiktet eller huvudet, oftast i en humoristisk eller lite grov ton.
Hij heeft echt een grappige bak!
Blut – Ett populärt slanguttryck för att vara pank eller utan pengar.
Ik kan niet uitgaan vanavond, ik ben blut.
Flappen – Ett annat ord för pengar, oftast sedlar.
Kan je me wat flappen lenen?
Fissa – Slang för fest eller festligheter.
Er is een grote fissa dit weekend, ga je mee?
Gappen – Det betyder att stjäla något, men kan användas skämtsamt bland vänner.
Hij heeft mijn frietjes gegapt!
Jatten – Liknande “gappen”, detta ord används för att beskriva handlingen att stjäla.
Ze jatten altijd snoepjes uit de winkel.
Lauw – Används för att beskriva något som är “coolt” eller “imponerande”.
Die nieuwe film was echt lauw!
Matten – Att slåss eller brottas med någon.
Ze waren aan het matten na school.
Patta – Slang för skor, speciellt sneakers.
Kijk mijn nieuwe patta’s!
Skeer – Används för att beskriva någon eller något som är fattigt eller billigt.
Hij is echt skeer, hij kan nooit iets betalen.
Takkie – Ett annat ord för skor, speciellt användbart när man pratar om löparskor eller sportskor.
Ik heb nieuwe takkies nodig voor de marathon.
Waggie – Ett informellt ord för bil.
Heb je mijn nieuwe waggie al gezien?
Att lära sig dessa slangord kan ge en djupare förståelse för det holländska språket och kulturen. Det är också ett roligt sätt att göra ditt språkbruk mer levande och autentiskt när du kommunicerar med holländare. Kom ihåg att slang kan variera mycket beroende på region och sammanhang, så det är alltid bra att lyssna på hur ord används i verkliga situationer.
