Att lära sig finska kan vara en spännande utmaning, särskilt när det handlar om nautiska termer som används av sjömän och personer som arbetar inom sjöfartsindustrin. I den här artikeln kommer vi att utforska viktiga finska ord och uttryck som är användbara för alla som vill navigera i den nautiska världen.
Laiva – Betyder “fartyg” eller “skepp” på svenska.
Suuri laiva lähestyy satamaa.
Perämies – På svenska betyder det “styrman”, en officer på fartyget som assisterar kaptenen.
Perämies tarkistaa navigointilaitteet ennen lähtöä.
Kansi – Detta ord översätts till “däck” på svenska och avser den del av fartyget där man kan gå utomhus.
Merimiehet puhdistavat kantta aamuisin.
Keula – “Bog” på svenska, den främre delen av ett fartyg.
Keula kääntyy kohti auringonnousua.
Perä – Översätts som “akter” på svenska, den bakre delen av ett fartyg.
Perä on aina viimeinen osa, joka lähtee satamasta.
Ankkuri – “Ankar” på svenska, ett verktyg som används för att hålla fartyget på plats i vattnet.
Heitimme ankkurin meren pohjaan.
Kompassi – På svenska kallas det “kompass”, ett instrument för att bestämma riktning.
Kompassi näyttää meille pohjoisen suunnan.
Peräsin – Detta ord betyder “roder” på svenska och används för att styra fartyget.
Kapteeni ohjaa alusta peräsimellä.
Luotsi – Översätts som “lots” på svenska, en person som hjälper fartyg att navigera genom farliga eller trånga vatten.
Luotsi saapuu ohjaamaan laivaa turvallisesti satamaan.
Merikartta – På svenska “sjökort”, en karta som visar havsområden och navigationsinformation.
Tutkimme merikarttaa reitin suunnittelemiseksi.
Vyöhyke – Betyder “zon” på svenska, ett specifikt geografiskt område.
Laiva saapuu kansainväliseen vyöhykkeeseen huomenna.
Majakka – Detta ord översätts till “fyr” på svenska, en tornbyggnad med ett starkt ljus som guidar fartyg.
Majakka loistaa kirkkaasti yön pimeydessä.
Vene – “Båt” på svenska, en mindre typ av fartyg.
Pieni vene lipuu hiljaa joen yli.
Satama – Det finska ordet för “hamn”, en plats där fartyg lägger till.
Satama on täynnä kalastusaluksia.
Aallokko – “Sjögång” på svenska, rörelsen av vågor på en vattenyta.
Aallokko oli voimakas myrskyn aikana.
Tuuli – Betyder “vind” på svenska, luftens rörelse relaterad till väder.
Tuuli kääntyy, meidän täytyy säätää purjeet.
Att lära sig dessa nautiska termer på finska kan öppna många dörrar för den som vill arbeta eller resa på havet. Med rätt ord och uttryck blir det lättare att förstå instruktioner, navigera säkert och kommunicera effektivt med andra sjömän.
