Att förstå och behärska specifika ord och uttryck inom media och kommunikation är avgörande för effektiv kommunikation på holländska. Här är några viktiga ord och fraser som kan hjälpa dig att navigera i detta område.
Uitzending – Sändning
De uitzending van het nieuws begint om acht uur.
Detta ord används för att beskriva överföringen av ljud eller video som kan tas emot av allmänheten.
Krant – Tidning
Ik lees elke ochtend de krant bij het ontbijt.
En tryckt publikation som innehåller nyheter, artiklar och annonser.
Journalist – Journalist
De journalist stelde scherpe vragen tijdens het interview.
En person som samlar, skriver eller distribuerar nyheter eller annan aktuell information.
Nieuwsbericht – Nyhetsmeddelande
Het nieuwsbericht over de storm werd elk uur geüpdatet.
En kort rapport om en nyhetshändelse, ofta sänd på TV eller radio.
Reclame – Reklam
Er is te veel reclame op de televisie.
Varje form av betald presentation och främjande av varor, tjänster eller idéer genom olika medier.
Social media – Sociala medier
Veel mensen gebruiken social media om in contact te blijven met vrienden.
Plattformar på internet där användare kan skapa och dela innehåll eller delta i sociala nätverk.
Uitgever – Förläggare
De uitgever heeft veel bekende Nederlandse auteurs in zijn fonds.
En person eller ett företag som förbereder och ger ut böcker, tidskrifter, musik eller annat material.
Publiciteit – Publicitet
De film kreeg veel publiciteit voor de release.
Exponering som ett företag eller en individ får i media, inte alltid betald.
Interview – Intervju
De acteur gaf een interessant interview over zijn nieuwe film.
En konversation där journalisten ställer frågor och den intervjuade personen svarar.
Opiniepeiling – Opinionsundersökning
Volgens de laatste opiniepeiling zal de nieuwe partij veel stemmen krijgen.
En undersökning som görs för att få reda på vad folk tycker om ett visst ämne.
Redacteur – Redaktör
De redacteur heeft het laatste hoofdstuk van het boek herzien.
Personen som ansvarar för slutredigeringen av innehållet, vanligtvis i publikationer.
Netwerk – Nätverk
Het is belangrijk om een goed netwerk te hebben in de mediawereld.
En grupp eller system av sammankopplade personer eller saker, ofta refererar till professionella kontakter.
Drukwerk – Trycksaker
Het drukwerk voor de nieuwe campagne is erg kleurrijk.
Material som producerats av tryckning, vanligtvis papper och broschyrer.
Televisieprogramma – TV-program
Het televisieprogramma van vanavond gaat over wilde dieren in Afrika.
Ett planerat segment av TV-innehåll som sänds vid en specifik tid.
Verslaggever – Reporter
De verslaggever deed live verslag vanaf de plaats van de gebeurtenis.
En journalist som rapporterar om händelser, vanligtvis från platsen där de inträffar.
Att lära sig dessa ord kan ge en solid grund för att förstå och kommunicera effektivt inom området media och kommunikation på holländska. Genom att praktisera och använda dessa ord i relevanta sammanhang kan man öka sin språkfärdighet och bli mer bekväm i professionella och sociala situationer som involverar medie- och kommunikationsfältet.
