Quando se trata de fazer compras em um país que fala holandês, é essencial conhecer algumas palavras e expressões chave para tornar a experiência mais suave e agradável. Aqui está um guia útil de vocabulário holandês para ajudar você durante suas compras.
Winkel – Loja
Ik ga naar de winkel om brood te kopen.
Uma palavra básica que indica o local onde você fará suas compras. Pode ser uma loja de roupas, uma mercearia, entre outros.
Kopen – Comprar
Ik wil deze schoenen kopen.
Este é o verbo que você usará quando quiser adquirir um produto.
Prijs – Preço
Wat is de prijs van deze jas?
Essencial para saber quanto custa um item antes de decidir comprá-lo.
Kassa – Caixa
U kunt betalen bij de kassa.
O local no estabelecimento onde você paga pelos produtos escolhidos.
Betalen – Pagar
Hoe kan ik betalen?
A ação de dar dinheiro ou passar o cartão para efetuar a compra.
Verkoper – Vendedor
De verkoper helpt een klant.
A pessoa responsável por ajudar os clientes e realizar vendas na loja.
Aanbieding – Promoção
Deze schoenen zijn in de aanbieding.
Indica que um produto está sendo vendido por um preço menor do que o normal.
Winkelwagen – Carrinho de compras
Ik heb een winkelwagen nodig voor mijn boodschappen.
Utilizado em supermercados para carregar vários itens enquanto faz compras.
Rekening – Conta/Fatura
Kunt u mij de rekening brengen?
O documento que lista todos os itens comprados e o total a ser pago.
Geld – Dinheiro
Heeft u genoeg geld?
O meio de pagamento em espécie que você usa para pagar suas compras.
Korting – Desconto
Krijg ik korting op deze producten?
Redução no preço de um produto, geralmente por promoção ou negociação.
Retourneren – Devolver
Ik moet dit product retourneren omdat het defect is.
O processo de devolver um produto que foi comprado, geralmente por estar defeituoso ou não atender às expectativas.
Klantenservice – Serviço ao cliente
U kunt de klantenservice bellen voor meer informatie.
O departamento que ajuda os clientes com perguntas, devoluções ou reclamações.
Openingsuren – Horário de funcionamento
Wat zijn de openingsuren van de winkel?
Os horários durante os quais a loja está aberta para atender os clientes.
Pashokje – Provador
De pashokjes zijn achter in de winkel.
Espaço dentro de lojas de roupas onde você pode experimentar as peças antes de comprar.
Uitverkoop – Liquidação
Er is een grote uitverkoop in de winkel.
Período em que os produtos são vendidos a preços significativamente reduzidos para limpar o estoque.
Bon – Recibo
Kunt u mij de bon geven, alstublieft?
O papel que comprova a compra de produtos, necessário para trocas ou devoluções.
Assortiment – Sortimento
Het assortiment van deze winkel is zeer divers.
A variedade de produtos disponíveis para compra em uma loja.
Garantie – Garantia
Dit product heeft twee jaar garantie.
O compromisso do vendedor ou fabricante de reparar ou substituir um produto se houver problemas dentro de um determinado período.
Maat – Tamanho
Welke maat heb je nodig?
Refere-se ao tamanho de uma peça de vestuário ou calçado.
Kleur – Cor
In welke kleur wilt u dit artikel?
A especificação da tonalidade de um produto que você deseja comprar.
Passen – Experimentar
Mag ik deze broek passen?
O ato de vestir uma peça de roupa para verificar se serve e se é do seu agrado antes de comprar.
Dominar estas palavras certamente facilitará suas experiências de compras em países holandeses, tornando-as mais eficientes e agradáveis. Lembre-se, a prática leva à perfeição, então não hesite em usar estas palavras sempre que tiver a oportunidade.
