Aprender um novo idioma pode ser uma aventura empolgante e, ao mesmo tempo, um desafio considerável. No caso do finlandês, um dos aspectos interessantes é a sua terminologia específica em diferentes áreas, como a bancária e financeira. Conhecer o vocabulário básico dessa área pode ser extremamente útil, seja para viagens, negócios ou mesmo para entender melhor a cultura finlandesa. Neste artigo, exploraremos algumas palavras e expressões chave em finlandês relacionadas ao universo bancário e financeiro.
Pankki – Banco
Menen pankkiin nostamaan rahaa.
Pankki é a instituição onde as pessoas realizam operações financeiras, como depósitos, saques e empréstimos.
Tili – Conta
Avaisin uuden tilin tässä pankissa.
Tili se refere à conta bancária onde o dinheiro do cliente é mantido. Pode ser uma conta corrente ou poupança.
Raha – Dinheiro
Tarvitsen enemmän rahaa ostoksia varten.
Raha é o termo geral para dinheiro, seja em espécie, cheque ou eletrônico.
Laina – Empréstimo
Hain pankista lainaa uuden auton ostamiseen.
Laina é o dinheiro que se pede emprestado ao banco, que deverá ser devolvido com juros dentro de um prazo acordado.
Korko – Taxa de juro
Korko tällä lainalla on viisi prosenttia.
Korko representa o custo do dinheiro emprestado, ou seja, o valor que o banco cobra pelo empréstimo.
Taloudellinen – Financeiro
Meidän on tehtävä taloudellinen suunnitelma.
Taloudellinen é um adjetivo que se refere a tudo que está relacionado a finanças.
Sijoitus – Investimento
Teen sijoituksen osakemarkkinoille.
Sijoitus é a ação de aplicar recursos financeiros com o objetivo de obter um retorno futuro, seja através da compra de ações, títulos ou outros ativos financeiros.
Maksu – Pagamento
Maksu tulee suorittaa joka kuukausi.
Maksu é o ato de pagar por um serviço ou quitar uma dívida.
Vero – Imposto
Kaikki maksavat veroa tuloistaan.
Vero é o valor que os cidadãos e empresas devem pagar ao governo, que é usado para financiar serviços públicos.
Säästötili – Conta poupança
Laitoin rahaa säästötililleni.
Säästötili é um tipo de conta bancária onde as pessoas podem guardar dinheiro e receber juros sobre o saldo.
Valuutta – Moeda
Vaihdoimme dollareita euroiksi.
Valuutta se refere ao sistema monetário de um país, como o euro na Finlândia.
Lasku – Fatura
Sain sähköpostilla laskun maksamista varten.
Lasku é um documento que indica o valor devido por serviços prestados ou produtos entregues.
Velka – Dívida
Meillä on velkaa, joka on maksettava.
Velka é o dinheiro que se deve a alguém ou a uma instituição e que necessita ser pago.
Talous – Economia
Talous vaikuttaa kaikkien elämään.
Talous é o estudo das atividades relacionadas à produção, distribuição e consumo de bens e serviços.
Voitto – Lucro
Yritys teki suuren voiton viime vuonna.
Voitto é o ganho obtido após subtrair todas as despesas e custos das receitas de uma empresa.
Tappio – Prejuízo
Tappio oli odotettua suurempi.
Tappio é o resultado negativo de uma operação financeira, quando as despesas superam as receitas.
Käteinen – Dinheiro vivo
Maksan tämän käteisellä.
Käteinen se refere ao dinheiro em espécie, usado para transações imediatas.
Entender esses termos básicos em finlandês pode abrir portas para uma comunicação mais eficiente e segura em situações que envolvem aspectos financeiros e bancários. Seja para uma viagem de negócios à Finlândia, para estudar ou mesmo para uma melhor compreensão das notícias, essas palavras serão uma adição valiosa ao seu vocabulário no idioma finlandês.
