No mundo da tecnologia, muitos termos que usamos no dia a dia têm origem em várias línguas, incluindo o italiano. Conhecer esses termos pode ser muito útil, especialmente para profissionais que trabalham com tecnologia ou que estão aprendendo italiano. Vamos explorar alguns desses termos italianos que são comumente usados na tecnologia.
Computer – Este é o termo italiano para “computador”, a peça central de muitas atividades tecnológicas.
Ho comprato un nuovo computer per programmare più facilmente.
Software – Em italiano, esta palavra é usada da mesma forma que em português, referindo-se ao conjunto de instruções que direciona o hardware do computador.
Devo aggiornare il software del mio computer per migliorare le prestazioni.
Internet – Este termo é universal, mas é frequentemente usado em italiano para descrever a rede global de computadores.
Senza internet, non sarei in grado di inviare e-mail.
Database – Conhecido em italiano como “banco de dados”. É uma coleção organizada de informações que podem ser facilmente acessadas, gerenciadas e atualizadas.
Il database contiene tutte le informazioni di cui abbiamo bisogno.
Algoritmo – Um conjunto de regras a serem seguidas em cálculos ou outras operações de processamento de informações, especialmente por um computador.
L’algoritmo che abbiamo sviluppato risolve il problema in modo efficiente.
Hardware – Refere-se às partes físicas do computador ou de outros dispositivos tecnológicos.
Dobbiamo aggiornare l’hardware per supportare il nuovo software.
Applicazione – Em italiano, este termo significa “aplicativo” ou “aplicação”, referindo-se a programas ou software projetados para ajudar o usuário a realizar uma tarefa específica.
Ho scaricato un’applicazione per aiutarmi a organizzare il mio lavoro.
Interfaccia – Este termo é usado para descrever a maneira como um usuário interage com um computador ou aplicativo.
L’interfaccia utente di questo software è molto intuitiva.
Digitale – Relacionado ao uso de informação digital ou tecnologia que emprega dados digitais.
Il mondo digitale sta cambiando rapidamente la nostra società.
Programmatore – Refere-se a alguém que escreve códigos de computador; em italiano, é conhecido como “programador”.
Il programmatore ha creato un’applicazione che facilita molto la nostra giornata lavorativa.
Sistema Operativo – O sistema operacional em italiano é conhecido como “sistema operativo”, que é o software que, após ser inicialmente carregado no computador pelo dispositivo de inicialização, gerencia todos os outros programas em um computador.
Windows è un esempio di sistema operativo molto diffuso.
Byte – Uma unidade de dados que é comum no campo da tecnologia. Em italiano, é usado da mesma maneira que em português.
Un byte è composto da 8 bit.
Modem – Dispositivo que permite a comunicação e o acesso à internet. Em italiano, o termo é o mesmo que em português.
Ho dovuto resettare il modem per ripristinare la connessione a internet.
Router – Dispositivo usado para gerenciar o tráfego de informações em uma rede. Em italiano, também é chamado de “router”.
Il router distribuisce l’accesso a internet tra i vari dispositivi in casa.
Compreender e utilizar corretamente estes termos italianos em tecnologia não só enriquece o seu vocabulário como também aprimora a sua compreensão da área tecnológica. Seja você um estudante de italiano, um profissional da área de tecnologia, ou simplesmente alguém interessado por idiomas, conhecer essas palavras certamente trará benefícios no seu aprendizado e na sua carreira.
