Aprender finlandês pode ser uma aventura fascinante, mas também desafiadora. Uma das maiores dificuldades enfrentadas pelos falantes de português europeu são as pronúncias de certas palavras finlandesas que, por sua natureza única, podem ser facilmente mal pronunciadas. Neste artigo, vamos explorar algumas dessas palavras, fornecendo a pronúncia correta e contexto para ajudá-lo a aprimorar suas habilidades linguísticas.
Kauppa – Esta palavra significa “loja”. É importante não confundir a pronúncia com a palavra portuguesa “capa”. O som “au” em finlandês é bastante aberto.
Ostin maitoa lähikaupasta.
Ystävä – Significa “amigo” e é uma palavra fundamental no vocabulário social finlandês. A sequência “yst” pode ser um desafio, pois não é comum em português.
Hän on minun paras ystäväni.
Järvi – Significa “lago”. Em finlandês, o “j” tem um som parecido com o “y” em inglês, como em “yes”.
Suomessa on paljon kauniita järviä.
Sauna – A famosa sauna finlandesa, mas cuidado para não pronunciar como em português. O “au” é mais fechado, e o “n” é pronunciado de maneira suave.
Lähdemme saunaan tänä iltana.
Kuukausi – Significa “mês”. A combinação “uu” deve ser pronunciada como um “u” prolongado, não como “ou”.
Seuraava kuukausi on heinäkuu.
Ruisleipä – Este é o termo para “pão de centeio”. A pronúncia do “ui” e do “ei” pode ser complicada, pois são ditongos incomuns em português.
Ruisleipä on suosittu Suomessa.
Perhe – Significa “família”. O “h” é sempre pronunciado no finlandês, o que pode ser contraintuitivo para falantes de português.
Minulla on suuri perhe.
Lentokenttä – Significa “aeroporto”. O “ntt” no final é pronunciado de forma mais enfática e clara do que em português.
Autoni on lentokentällä.
Kahvi – Que significa “café”. Atenção para não pronunciar o “h”, e o “v” tem um som mais suave.
Juon kahvia joka aamu.
Suklaa – Significa “chocolate”. Outra armadilha é pronunciar o “suk” como em português. Em finlandês, é mais suave e o “laa” é prolongado.
Suklaa on herkullista.
Kiitos – Talvez uma das palavras mais importantes, significa “obrigado”. O “ii” é um som prolongado, não um ditongo.
Kiitos avustasi.
Mökki – Refere-se a uma “cabana” ou “casa de campo”. O “ö” não tem um equivalente direto em português e precisa ser praticado.
Vietämme viikonlopun mökillä.
Pyyhe – Significa “toalha”. A combinação “yyh” é incomum e requer prática para ser pronunciada corretamente.
Missä on pyyhe?
Leipä – Significa “pão”. É crucial não confundir o “ei” com um som similar em português; é um som mais fechado.
Ostan leipää kaupasta.
Ao dominar a pronúncia dessas palavras, você não só evitará mal-entendidos, mas também impressionará falantes nativos com sua pronúncia correta e clara. A chave para aperfeiçoar sua pronúncia está na prática constante e na exposição ao idioma, seja através de mídias, conversas ou até mesmo viagens à Finlândia. Lembre-se de que cada pequeno progresso contribui significativamente para a fluência no idioma finlandês.
