Quando se trata de situações médicas, especialmente em um país estrangeiro, conhecer o vocabulário adequado pode ser crucial. A seguir, são apresentadas algumas das palavras e expressões mais importantes em espanhol que podem ajudar falantes de português europeu em tais situações.
Doctor (médico)
Profissional qualificado responsável pela saúde e tratamento de doenças.
Necesito ver a un doctor inmediatamente.
Hospital (hospital)
Instituição onde pacientes recebem tratamentos médicos e cirúrgicos.
Mi abuela está ingresada en el hospital.
Medicina (medicamento)
Substância usada para tratar ou prevenir doenças.
¿Puedes comprar la medicina en la farmacia?
Dolor (dor)
Sensação física desagradável causada por doença ou lesão.
Tengo mucho dolor en la espalda.
Fiebre (febre)
Elevação da temperatura corporal acima do normal, geralmente devido a uma infecção.
Mi hijo tiene fiebre desde anoche.
Alergia (alergia)
Reação do sistema imunológico a substâncias que geralmente não são nocivas.
Tengo alergia al polen.
Síntoma (sintoma)
Sinal ou indicação de uma doença.
Uno de los síntomas de la gripe es la tos.
Cirugía (cirurgia)
Procedimento médico que envolve a incisão com instrumentos.
La cirugía fue un éxito.
Prescripción (prescrição)
Ordem escrita por um médico para o uso de um medicamento.
Necesitarás una prescripción para comprar este medicamento.
Emergencia (emergência)
Situação crítica que requer atenção médica imediata.
Llame a emergencias, hay un accidente.
Infección (infecção)
Invasão e multiplicação de microrganismos no corpo que causam doença.
La infección necesita ser tratada con antibióticos.
Vacuna (vacina)
Preparação para induzir imunidade contra uma doença.
Es importante recibir la vacuna contra la gripe.
Consulta (consulta)
Visita a um profissional de saúde para diagnóstico ou tratamento.
Tengo una consulta con el dermatólogo mañana.
Análisis de sangre (exame de sangue)
Exame laboratorial para avaliar substâncias no sangue.
El análisis de sangre puede determinar la causa de tus síntomas.
Silla de ruedas (cadeira de rodas)
Equipamento usado por pessoas incapacitadas de caminhar.
El hospital proporcionará una silla de ruedas para su uso.
Recuperación (recuperação)
Processo de retorno à saúde após doença ou lesão.
La recuperación después de la operación puede tardar semanas.
Seguro médico (seguro de saúde)
Proteção financeira para despesas médicas.
Es esencial tener un buen seguro médico.
Dominar estas palavras em espanhol pode facilitar a comunicação em situações médicas, ajudando a garantir que você ou alguém próximo receba o cuidado adequado em tempos de necessidade. Além disso, pode reduzir o estresse ao entender mais claramente o que está sendo discutido por profissionais de saúde.
