A comunicação nas redes sociais tem um papel crucial na maneira como interagimos hoje em dia. Seja para manter contato com amigos e familiares ou para expressar opiniões, é essencial saber como se comunicar eficazmente. Para aqueles que estão aprendendo finlandês e desejam usar este idioma nas suas interações online, aqui estão algumas frases úteis e palavras-chave que podem tornar a comunicação mais fácil e mais autêntica.
Hei! – Olá!
Hei, mitä kuuluu?
Esta é uma saudação informal muito comum em finlandês, equivalente ao “Olá” em português. É perfeita para iniciar qualquer tipo de conversa nas redes sociais.
Kiitos! – Obrigado(a)!
Kiitos viestistäsi!
Expressar gratidão é importante em qualquer idioma. “Kiitos” pode ser usado tanto de forma casual como em situações mais formais.
Hyvää päivää! – Bom dia!
Hyvää päivää, kuinka voit tänään?
Uma saudação que pode ser usada durante todo o dia. É uma maneira educada de começar uma conversa.
Nähdään! – Até logo!
Nähdään huomenna!
Quando quiser despedir-se de alguém nas redes sociais, “Nähdään” é uma forma amigável e comum de dizer que espera ver a pessoa novamente.
Mitä mieltä olet? – O que você acha?
Mitä mieltä olet tästä kappaleesta?
Quando quiser saber a opinião de alguém numa discussão online, esta frase é perfeita. Promove a interação e a troca de ideias.
Olen samaa mieltä. – Concordo.
Olen samaa mieltä kanssasi.
Se você concorda com um comentário ou opinião, usar “Olen samaa mieltä” mostra sua concordância de forma clara.
En ole samaa mieltä. – Não concordo.
En ole samaa mieltä näkemyksestäsi.
Em contrapartida, se você discorda de algo que foi dito, esta frase é uma maneira educada de expressar sua opinião.
Voimme keskustella tästä myöhemmin. – Podemos falar sobre isso mais tarde.
Voimme keskustella tästä myöhemmin, kun sinulla on aikaa.
Se a conversa está ficando longa e você precisa de tempo para pensar ou outras obrigações estão chamando, esta frase é uma boa maneira de pausar a discussão sem ser rude.
Mistä olet kotoisin? – De onde você é?
Mistä olet kotoisin? Minä olen Helsingistä.
Esta pergunta é muito comum nas redes sociais quando se conhece novas pessoas. É uma forma de mostrar interesse sobre o interlocutor.
Mitä teet työksesi? – O que você faz profissionalmente?
Mitä teet työksesi? Minä olen opettaja.
Outra pergunta comum para conhecer melhor alguém que você acabou de adicionar ou encontrou online.
Odotan innolla! – Mal posso esperar!
Odotan innolla tapaamistamme!
Quando você está ansioso por algo, seja um evento ou um encontro, expressar essa emoção pode aumentar a antecipação e a conexão entre você e a outra pessoa.
Rakastan tätä! – Adoro isto!
Rakastan tätä kappaletta!
Expressar entusiasmo e prazer por algo é sempre bem-vindo nas redes sociais, e esta frase é perfeita para comentários em posts ou vídeos.
Hyvää yötä! – Boa noite!
Hyvää yötä, nähdään huomenna!
Para encerrar o dia nas redes sociais, nada melhor do que desejar uma “boa noite” aos seus amigos e seguidores.
Estas são apenas algumas das muitas frases úteis em finlandês para interações em redes sociais. Praticar estas frases ajudará você a se sentir mais confortável e a se integrar melhor com falantes nativos do idioma. Com o tempo, a familiaridade com estas expressões tornará sua comunicação muito mais fluente e natural.
