O voluntariado é uma experiência enriquecedora que não só beneficia a comunidade, mas também oferece a oportunidade de aprender e praticar novos idiomas. Se estiveres a pensar em fazer voluntariado na Finlândia ou com falantes de finlandês, aqui estão algumas frases e palavras úteis que te podem ajudar a comunicar eficazmente.
Kiitos – Obrigado
Voisitko auttaa minua, kiitos?
Esta é uma das palavras mais importantes e usadas frequentemente. Usá-la pode não apenas mostrar educação, mas também apreciação pelas ações dos outros.
Anteeksi – Desculpa
Anteeksi, en ymmärrä.
Se não entenderes algo ou se precisares que algo seja repetido, é educado pedir desculpa primeiro.
Auta – Ajuda
Voisitko auttaa minua tässä?
Se estiveres a trabalhar em um projeto ou evento e precisares de assistência, usar esta palavra pode facilitar a comunicação com outros voluntários e organizadores.
Vapaaehtoinen – Voluntário
Olen vapaaehtoinen tässä tapahtumassa.
Identifica-te como voluntário. É útil para que os organizadores e outros voluntários saibam que estás ali para ajudar.
Projekti – Projeto
Mikä on tämän projekti tavoite?
Saber discutir o projeto em que estás envolvido é crucial para entender as tuas tarefas e objetivos.
Yhteisö – Comunidade
Työskentelemme yhdessä yhteisön hyväksi.
Referir-se à comunidade ajuda a focar no propósito do teu voluntariado e naqueles que estás a ajudar.
Tapahtuma – Evento
Missä tapahtuma pidetään?
Se estiveres a ajudar em um evento, esta palavra é essencial para discutir detalhes sobre o local e a organização do evento.
Osallistua – Participar
Haluan osallistua tämän toiminnan.
Expressa a tua vontade de participar em atividades e mostra o teu engajamento com o projeto.
Järjestää – Organizar
Kuka järjestää tämän tapahtuman?
Uma palavra útil para entender quem está a coordenar ou a organizar um evento ou atividade.
Viestintä – Comunicação
Viestintä tiimin kanssa on tärkeää.
A comunicação é chave em qualquer tipo de trabalho voluntário, especialmente quando envolve coordenação entre diferentes pessoas ou grupos.
Yhteistyö – Colaboração
Yhteistyö muiden vapaaehtoisten kanssa on hauskaa.
Trabalhar juntos é uma parte fundamental do voluntariado, então é importante saber como discutir sobre colaboração.
Tuki – Apoio
Tarvitsemme lisää tukea tähän projektiin.
Pedir ou oferecer apoio é comum em projetos de voluntariado, especialmente quando recursos adicionais são necessários.
Kehittää – Desenvolver
Meidän pitäisi kehittää uusi suunnitelma.
Muitas vezes, os projetos de voluntariado envolvem desenvolvimento e melhorias contínuas.
Ymmärtää – Entender
On tärkeää ymmärtää ohjeet hyvin.
Entender as instruções e os objetivos é crucial para o sucesso em qualquer tarefa de voluntariado.
Edistää – Promover
Meidän tavoitteemme on edistää yhteisön hyvinvointia.
Promover um objetivo ou causa é muitas vezes o coração do trabalho voluntário.
Aprender estas palavras e frases não apenas facilitará a tua comunicação durante o voluntariado na Finlândia, mas também te ajudará a integrar-se mais na cultura local e na comunidade. Lembra-te de praticar regularmente e não tenhas medo de cometer erros; cada interação é uma oportunidade de aprendizado.
