Quando aprendemos uma nova língua, é importante saber como expressar várias emoções e ações, incluindo pedir desculpas. Pedir desculpas em inglês pode parecer simples, mas existem várias expressões que podem ser usadas dependendo da situação. Neste artigo, vamos explorar algumas das frases mais comuns para se desculpar em inglês e entender quando usá-las.
Sorry
Esta é a forma mais comum e simples de pedir desculpas. “Sorry” pode ser usado em situações informais e formais, mas é especialmente comum em situações cotidianas.
I’m really sorry for stepping on your foot.
Apologize
“Apologize” é um verbo que significa pedir desculpas. É mais formal do que “sorry” e é frequentemente usado em situações profissionais ou quando você deseja dar ênfase ao pedido de desculpas.
I apologize for the late reply to your email.
Excuse
O verbo “excuse” é usado para pedir que alguém não leve a mal uma ação ou comportamento. Geralmente é usado em situações informais.
Excuse me for interrupting your conversation.
Regret
“Regret” é usado quando você quer expressar arrependimento por algo que aconteceu, especialmente se resultou em consequências negativas. É uma forma mais formal e séria de pedir desculpas.
We regret to inform you that the event has been cancelled.
Pardon
“Pardon” é usado para pedir desculpas em situações formais. Também pode ser usado para pedir que alguém repita o que disse.
Pardon me, could you please repeat that?
Forgive
“Forgive” é um pedido para que alguém não guarde ressentimento por um erro ou ofensa. É uma palavra bastante carregada emocionalmente e é usada em contextos mais sérios.
Please forgive me for my harsh words yesterday.
Make amends
“Make amends” significa fazer algo para corrigir um erro. É uma expressão usada quando alguém quer reparar o dano causado.
I want to make amends for the misunderstanding we had.
Atone
“Atone” é similar a “make amends”, mas com uma conotação mais forte de reparação. É frequentemente usado em contextos religiosos ou muito formais.
He sought to atone for his past mistakes by helping others.
Own up
“Own up” significa admitir um erro ou culpa. É uma expressão usada para encorajar a honestidade e a responsabilidade.
It’s important to own up to our mistakes so we can learn from them.
Repent
“Repent” é usado em contextos religiosos para expressar arrependimento profundo e o desejo de mudar de comportamento.
He repented for his sins and changed his ways.
Estas são algumas das expressões mais úteis para pedir desculpas em inglês. É importante entender o contexto e a gravidade da situação para escolher a frase mais adequada. Pedir desculpas de forma sincera e apropriada pode ajudar a reparar relações e a construir confiança, independentemente do idioma que você fala.