50のおかしなスペイン語

大声で笑える50のスペイン語単語

1.ソブレメサ – 食後にテーブルでおしゃべりすること。

2.Cachivache – 役に立たない物、ガラクタ。

3.トカヨ – 自分と同じファーストネームの人。

4.フリオレロ/a – 寒さを感じやすい人。

5.ペルマ – とても迷惑な人。

6.Peineta（ペイネタ） – 誰かをはねのけるジェスチャー。

7.メリエンダ – 一般的に午後に食べる軽食。

8.チャンチュロ – 怪しい手口や詐欺。

9.Aguafiestas（アグアフィエスタス） – パーティーの嫌な奴、殺伐とした奴。

10.Farolero/a：むやみに自慢話をする人。

11.Chulo/a – クールだが、ポン引きという意味もある。

12.ギリ – スペインを訪れる外国人観光客。

13.Pantufla – 快適なハウススリッパ。

14.Boludo/a – 馬鹿という意味の軽い侮辱語。

15.Estar en la luna – 雲の中に頭を突っ込む。

16.トロンコ – 文字通り木の幹だが、仲間や相棒でもある。

17.グアサ – 冗談やいたずら。

18.マドルガー – 朝早く起きること。

19.Desmadre（デスマドレ） – 混沌とした、あるいは荒れ狂ったパーティー。

20.Chorrada – ナンセンスなこと、くだらないこと。

21.Quedarse frito/a – すぐに眠りに落ちる。

22.ジェタ – 誰かの顔。しばしば軽蔑的に使われる。

23.Pijo/a – スノッブまたはプレッピーな人。

24.マルヤ – ゴシップ好きの主婦。

25.Chungo – 悪い、難しい、いかがわしい。

26.Sobón/a – 神経質な人。

27.エンパラガー – 甘いものに圧倒される。

28.Bocachancla（ボカチャンクラ） – 大きな口、ベラベラしゃべる人。

29.Tapear – タパスを食べに行くこと。

30.アパパチャー – 誰かを優しく抱きしめる。

31.Rumbear – パーティーに出かける。

32.チェラ – ビールの俗語。

33.Facha – ファションセンスのある人だが、ファシストという意味もある。

34.ガナス（Ganas） – 何かをしたいという願望や動機。

35.Pendejo/a（ペンデホ/a） – バカに対する強い言葉。

36.Achuchar（アチュチャール） – ぎゅっと抱きしめる。

37.ギリポラス – 嫌な奴という意味のやや強い侮辱語。

38.Pinche（ピンチェ） – メキシコで使われる。

39.怠け者。

40.Hacerse mala sangre 「興奮したり、動揺したりする。

41.Baboso/a – 愚かな人、愚かな人、ぬるぬるした人という意味もある。

42.チャプザ – やり損なった仕事、または何か悪いことをした。

43.Tiquismiquis – 小うるさい人、うるさい人。

44.Montar un pollo – 大騒ぎする。

45.Petardo/a – 迷惑な人、爆竹のような人。

46.Estar en Babia – 白昼夢を見ている、または気が散っている。

47.スペインでよく使われる。

48.Flipar – 驚く。

49.Jesque（ジェスク） – 口語的な言い方で、”それはそれだ”、”それはまさにそれだ “という意味。

50.Enchilarse – 辛いものを食べ過ぎる。