50 מילים גרמניות מצחיקות

50 מילים גרמניות מצחיקות שיגרמו לכם לגחך

1. Brötchen – לחמניות קטנות. פשוטו כמשמעו “לחמים קטנים”.

2. Handschuh – כפפה. פשוטו כמשמעו מתרגם “נעל יד”.

3. Kummerspeck – עודף משקל שנצבר מאכילת יתר רגשית. פשוטו כמשמעו “בייקון צער”.

4. Drachenfutter – מתנות לבן זוג כועס כדי לפייס אותו. פשוטו כמשמעו “מספוא דרקונים”.

5. קודלמודל – בלגן או כאוס מוחלט.

6. Torschlusspanik – פחד שהזמן ייגמר. פשוטו כמשמעו “פאניקה סוגרת שערים”.

7. Kopfkino – חולם בהקיץ או מדמיין סיפור באופן מנטלי. פשוטו כמשמעו “קולנוע ראש”.

8. Backpfeifengesicht – פרצוף שראוי לסטירה.

9. פייראבנד – סוף יום העבודה, זמן להירגע.

10. Fremdschämen – תחושת מבוכה על מעשיו של מישהו אחר.

11. לופטיקוס – אדם קל דעת או מפוזר. פשוטו כמשמעו “נשיקת אוויר”.

12. פורצלבאום – סלטה. פשוטו כמשמעו “עץ נופל”.

13. Naschkatze – מישהו עם שן מתוקה. פשוטו כמשמעו “חתול מכרסם”.

14. Innerer Schweinehund – עצלות פנימית או עצמי חלש יותר. פשוטו כמשמעו “חזיר פנימי”.

15. קודל – מונח חיבה למי שגורם לבלבול.

16. Sitzfleisch – היכולת לשבת על משהו, גם אם הוא משעמם. פשוטו כמשמעו “לשבת בשר”.

17. Schneckentempo – קצב איטי במיוחד. פשוטו כמשמעו “קצב של חילזון”.

18. Glühbirne – נורה. פשוטו כמשמעו “אגס זוהר”.

19. Honigkuchenpferd – מישהו ששמח מאוד. פשוטו כמשמעו “סוס עוגת דבש”.

20. Pantoffelheld – גבר שנראה חזק אך נשלט על ידי אשתו.

21. טרפנביץ – הערה שנונה שעולה בראש מאוחר מדי. פשוטו כמשמעו “בדיחת מדרגות”.

22. Zungenbrecher – מסובב לשון.

23. Zugzwang – כפייה לזוז, משמש לעתים קרובות במונחי שחמט.

24. Leberwurst – נקניקיית כבד, ממרח גרמני פופולרי.

25. Warmduscher – מי לוקח מקלחות חמות; יבבה.

26. Kaffeeklatsch – מפגש לא פורמלי עם קפה ושיחה.

27. Weltschmerz – תחושת העצב על בעיות העולם. פשוטו כמשמעו “כאב עולמי”.

28. Freudenschade – שמחה נגזרת מאושר של מישהו אחר. (טוויסט על Schadenfreude)

29. קראוטרוק – ז’אנר של מוזיקת רוק ניסיונית מגרמניה.

30. כתב יד – כתב יד. פשוטו כמשמעו “כתב יד”.

31. Waldmeister – Woodruff, צמח המשמש במשקאות.

32. Lachflash – פרץ של צחוק בלתי נשלט.

33. Nullachtfünfzehn – משהו רגיל מאוד. פשוטו כמשמעו “אפס שמונה חמש עשרה”.

34. Schnapsidee – רעיון אבסורדי או רדוף, לעתים קרובות בהשראת אלכוהול. פשוטו כמשמעו “רעיון שנאפס”.

35. קנובלוך – שום. נפוץ במטבח הגרמני, אבל חריף למדי.

36. Kummerspeck – אכילה רגשית עלייה במשקל. פשוטו כמשמעו “בייקון צער”.

37. Kirschbaumblütenzeit – זמן פריחת הדובדבן.

38. Stinkstiefel – אדם זועף או מצוברח. פשוטו כמשמעו “מגף מסריח”.

39. Hamsterkauf – קניית פאניקה, כמו בזמן מגפות. פשוטו כמשמעו “רכישת אוגר”.

40. Nacktschnecke – שבלול. פשוטו כמשמעו “חילזון עירום”.

41. בלומנקוהל – כרובית. פשוטו כמשמעו “כרוב פרחים”.

42. אנגסטאז – אדם מפוחד מאוד. פשוטו כמשמעו “ארנב פחד”.

43. Dauerwelle – פרם (תסרוקת). פשוטו כמשמעו “גל קבוע”.

44. פרנווה – געגוע למקומות רחוקים. פשוטו כמשמעו “מחלה רחוקה”.

45. Fuchsteufelswild – כועס מאוד. פשוטו כמשמעו “שועל-שטן פראי”.

46. Hellseher – רואה על-חושי או על-חושי. פשוטו כמשמעו “רואה בהיר”.

47. Schattenparker – מישהו שחונה בצל, מרמז על חולשה.

48. Angriffskrieg – מלחמה התקפית.

49. Klugscheißer – יודע הכל. פשוטו כמשמעו “חרא חכם”.

50. Augenblick – רגע, או הרף עין. פשוטו כמשמעו “מבט עיניים”.