Learning a new language can be both an exhilarating and challenging endeavor, and Armenian is no exception. One of the essential components of mastering a language is understanding its auxiliary verbs. Auxiliary verbs, often referred to as “helping verbs,” play a crucial role in constructing various tenses, moods, and voices in any language. In Armenian, auxiliary verbs are just as vital and can be a bit tricky for English speakers. This article will delve into the intricacies of auxiliary verbs in Armenian, providing you with a comprehensive guide to aid your language learning journey.
What are Auxiliary Verbs?
Auxiliary verbs are verbs that add functional or grammatical meaning to the main verb in a clause. They are used to express different tenses, aspects, moods, and voices. In English, examples of auxiliary verbs include “be,” “have,” and “do.” Similarly, Armenian also employs auxiliary verbs to perform these functions.
Auxiliary Verbs in Armenian
In Armenian, auxiliary verbs are used to form compound tenses and moods. The primary auxiliary verbs in Armenian are “լինել” (linel) which means “to be,” and “ունենալ” (unenal) which means “to have.” Additionally, Armenian uses the auxiliary verb “կամենալ” (kamenal) which means “to want” in some constructions. Let’s explore how these auxiliary verbs function in Armenian.
Լինել (Linel) – To Be
The verb “լինել” (linel) is one of the most frequently used auxiliary verbs in Armenian. It is used to form various tenses, including the present continuous and past continuous tenses. Here are some examples:
**Present Continuous Tense**:
In Armenian, the present continuous tense is formed by using the present tense of “լինել” (linel) followed by the main verb in its infinitive form.
Example:
– Ես գրում եմ։ (Yes grum em.) – I am writing.
– “գրում” (grum) is the present participle of the verb “գրել” (grel) which means “to write.”
– “եմ” (em) is the first person singular present tense of “լինել” (linel).
**Past Continuous Tense**:
The past continuous tense is formed by using the past tense of “լինել” (linel) followed by the main verb in its infinitive form.
Example:
– Ես գրում էի։ (Yes grum ei.) – I was writing.
– “գրում” (grum) remains the same.
– “էի” (ei) is the first person singular past tense of “լինել” (linel).
Ունենալ (Unenal) – To Have
The verb “ունենալ” (unenal) is another critical auxiliary verb in Armenian. It is primarily used to form the perfect tenses. The perfect tenses indicate actions that have been completed at the time of speaking.
**Present Perfect Tense**:
The present perfect tense is formed by using the present tense of “ունենալ” (unenal) followed by the past participle of the main verb.
Example:
– Ես գրել եմ։ (Yes grel em.) – I have written.
– “գրել” (grel) is the past participle of the verb “գրել” (grel).
– “եմ” (em) is the first person singular present tense of “ունենալ” (unenal).
**Past Perfect Tense**:
The past perfect tense is formed by using the past tense of “ունենալ” (unenal) followed by the past participle of the main verb.
Example:
– Ես գրել էի։ (Yes grel ei.) – I had written.
– “գրել” (grel) remains the same.
– “էի” (ei) is the first person singular past tense of “ունենալ” (unenal).
Կամենալ (Kamenal) – To Want
Though not as commonly used as “լինել” (linel) and “ունենալ” (unenal), the verb “կամենալ” (kamenal) serves as an auxiliary verb in certain constructions to express desire or intention.
**Future Intentional**:
In Armenian, the verb “կամենալ” (kamenal) can be used to indicate a future intention.
Example:
– Ես կամենում եմ գրել։ (Yes kamenum em grel.) – I intend to write.
– “կամենում” (kamenum) is the present participle of “կամենալ” (kamenal).
– “գրել” (grel) is the infinitive form of “to write.”
Conjugation of Auxiliary Verbs
Understanding the conjugation of these auxiliary verbs is crucial for mastering their use in Armenian. Below are the conjugations for “լինել” (linel), “ունենալ” (unenal), and “կամենալ” (kamenal) in the present, past, and future tenses.
Լինել (Linel) – To Be
**Present Tense**:
– Ես եմ (Yes em) – I am
– Դու ես (Du es) – You are
– Նա է (Na e) – He/She/It is
– Մենք ենք (Menk enk) – We are
– Դուք եք (Duk ek) – You (plural/formal) are
– Նրանք են (Nranq en) – They are
**Past Tense**:
– Ես էի (Yes ei) – I was
– Դու էիր (Du eir) – You were
– Նա էր (Na er) – He/She/It was
– Մենք էինք (Menk eink) – We were
– Դուք էիք (Duk eik) – You (plural/formal) were
– Նրանք էին (Nranq ein) – They were
**Future Tense**:
– Ես կլինեմ (Yes klinem) – I will be
– Դու կլինես (Du klines) – You will be
– Նա կլինի (Na klini) – He/She/It will be
– Մենք կլինենք (Menk klinenk) – We will be
– Դուք կլինեք (Duk klinek) – You (plural/formal) will be
– Նրանք կլինեն (Nranq klinen) – They will be
Ունենալ (Unenal) – To Have
**Present Tense**:
– Ես ունեմ (Yes unem) – I have
– Դու ունես (Du unes) – You have
– Նա ունի (Na uni) – He/She/It has
– Մենք ունենք (Menk unenk) – We have
– Դուք ունեք (Duk unek) – You (plural/formal) have
– Նրանք ունեն (Nranq unen) – They have
**Past Tense**:
– Ես ունեի (Yes unei) – I had
– Դու ունեիր (Du uneir) – You had
– Նա ուներ (Na uner) – He/She/It had
– Մենք ունեինք (Menk uneink) – We had
– Դուք ունեիք (Duk uneik) – You (plural/formal) had
– Նրանք ունեին (Nranq unein) – They had
**Future Tense**:
– Ես կունենամ (Yes kunenam) – I will have
– Դու կունենաս (Du kunenas) – You will have
– Նա կունենա (Na kunena) – He/She/It will have
– Մենք կունենանք (Menk kunenank) – We will have
– Դուք կունենաք (Duk kunenak) – You (plural/formal) will have
– Նրանք կունենան (Nranq kunenan) – They will have
Կամենալ (Kamenal) – To Want
**Present Tense**:
– Ես կամենում եմ (Yes kamenum em) – I want
– Դու կամենում ես (Du kamenum es) – You want
– Նա կամենում է (Na kamenum e) – He/She/It wants
– Մենք կամենում ենք (Menk kamenum enk) – We want
– Դուք կամենում եք (Duk kamenum ek) – You (plural/formal) want
– Նրանք կամենում են (Nranq kamenum en) – They want
**Past Tense**:
– Ես կամենում էի (Yes kamenum ei) – I wanted
– Դու կամենում էիր (Du kamenum eir) – You wanted
– Նա կամենում էր (Na kamenum er) – He/She/It wanted
– Մենք կամենում էինք (Menk kamenum eink) – We wanted
– Դուք կամենում էիք (Duk kamenum eik) – You (plural/formal) wanted
– Նրանք կամենում էին (Nranq kamenum ein) – They wanted
**Future Tense**:
– Ես կամենալու եմ (Yes kamenalu em) – I will want
– Դու կամենալու ես (Du kamenalu es) – You will want
– Նա կամենալու է (Na kamenalu e) – He/She/It will want
– Մենք կամենալու ենք (Menk kamenalu enk) – We will want
– Դուք կամենալու եք (Duk kamenalu ek) – You (plural/formal) will want
– Նրանք կամենալու են (Nranq kamenalu en) – They will want
Common Uses and Examples
To better understand the application of these auxiliary verbs, let’s look at some common sentences and their translations.
**Example 1: Present Continuous Tense**
– Ես սովորում եմ։ (Yes sovorum em.) – I am studying.
– Here, “սովորում” (sovorum) is the present participle of the verb “սովորել” (sovorel) which means “to study,” and “եմ” (em) is the auxiliary verb.
**Example 2: Past Continuous Tense**
– Նա կարդում էր։ (Na kardum er.) – He/She was reading.
– “կարդում” (kardum) is the present participle of the verb “կարդալ” (kardal) which means “to read,” and “եր” (er) is the auxiliary verb.
**Example 3: Present Perfect Tense**
– Մենք ավարտել ենք։ (Menk avartel enk.) – We have finished.
– “ավարտել” (avartel) is the past participle of the verb “ավարտել” (avartel) which means “to finish,” and “ենք” (enk) is the auxiliary verb.
**Example 4: Past Perfect Tense**
– Դուք տեսել էիք։ (Duk tesel eik.) – You had seen.
– “տեսել” (tesel) is the past participle of the verb “տեսնել” (tesnel) which means “to see,” and “էիք” (eik) is the auxiliary verb.
**Example 5: Future Intentional**
– Նրանք կամենալու են գնալ։ (Nranq kamenalu en gnal.) – They will want to go.
– “կամենալու” (kamenalu) is the future form of “կամենալ” (kamenal), and “են” (en) is the auxiliary verb.
Special Considerations
When using auxiliary verbs in Armenian, it is essential to remember the agreement in number and person between the subject and the auxiliary verb. Additionally, the placement of auxiliary verbs follows specific syntactic rules, which can be different from English.
**Negation**:
In Armenian, negation is typically formed by adding “չ” (ch) before the auxiliary verb.
Example:
– Ես չեմ գրում։ (Yes chem grum.) – I am not writing.
– “չեմ” (chem) is the negated form of “եմ” (em).
**Questions**:
Forming questions with auxiliary verbs in Armenian often involves intonation or adding question particles.
Example:
– Արդյոք դու գրում ես։ (Ardyok du grum es?) – Are you writing?
– “արդյոք” (ardyok) is a question particle used to introduce a question.
Practice Exercises
To solidify your understanding of auxiliary verbs in Armenian, here are some practice exercises. Try to translate the following sentences into Armenian using the appropriate auxiliary verbs.
1. I am eating.
2. She was singing.
3. They have arrived.
4. We had finished our work.
5. You will want to travel.
Answers:
1. Ես ուտում եմ։ (Yes utum em.)
2. Նա երգում էր։ (Na yergum er.)
3. Նրանք հասել են։ (Nranq hasel en.)
4. Մենք ավարտել էինք մեր աշխատանքը։ (Menk avartel eink mer ashkhatankë.)
5. Դուք կամենալու եք ճանապարհորդել։ (Duk kamenalu ek chanaparhordel.)
Understanding and mastering auxiliary verbs in Armenian is a significant step towards achieving fluency in the language. With practice and dedication, you can become proficient in their usage and improve your overall communication skills in Armenian. Happy learning!




