L’apprentissage du vocabulaire spécifique à la politique et au gouvernement est essentiel pour ceux qui souhaitent comprendre ou participer à des discussions sur ces thèmes en chinois. Voici une liste de mots et expressions utiles accompagnés de leurs définitions et d’exemples en contexte.
政府 (zhèngfǔ) – Gouvernement.
这个国家的政府正在推行新的经济政策。
Cela signifie que le gouvernement du pays met en œuvre de nouvelles politiques économiques.
民主 (mínzhǔ) – Démocratie.
我们国家是建立在民主原则上的。
Cela indique que notre pays est fondé sur les principes de la démocratie.
选举 (xuǎnjǔ) – Élection.
他们正在讨论即将到来的选举。
Ils discutent des élections à venir.
政策 (zhèngcè) – Politique (au sens de mesure ou de directive).
这项政策旨在减少城市的交通拥堵。
Cette politique vise à réduire la congestion du trafic urbain.
法律 (fǎlǜ) – Loi.
新法律禁止在公共场所吸烟。
La nouvelle loi interdit de fumer dans les lieux publics.
权利 (quánlì) – Droit (au sens de droit légal).
每个公民都应享有言论自由的权利。
Chaque citoyen devrait avoir le droit à la liberté d’expression.
议会 (yìhuì) – Parlement.
议会正在审议这项提案。
Le parlement est en train d’examiner cette proposition.
政党 (zhèngdǎng) – Parti politique.
他是一个主要政党的成员。
Il est membre d’un des principaux partis politiques.
总统 (zǒngtǒng) – Président.
总统将于明天发表演讲。
Le président va prononcer un discours demain.
外交 (wàijiāo) – Diplomatie.
外交部正在努力改善与邻国的关系。
Le ministère des Affaires étrangères s’efforce d’améliorer les relations avec les pays voisins.
条约 (tiáoyuē) – Traité.
两国刚刚签署了一项和平条约。
Les deux pays viennent de signer un traité de paix.
宪法 (xiànfǎ) – Constitution.
宪法保障公民的基本权利。
La constitution garantit les droits fondamentaux des citoyens.
公民 (gōngmín) – Citoyen.
每位公民都有投票的权利。
Chaque citoyen a le droit de voter.
抗议 (kàngyì) – Protestation, manifestation.
群众聚集在市中心抗议政府的新政策。
La foule se rassemble au centre-ville pour protester contre la nouvelle politique du gouvernement.
自由 (zìyóu) – Liberté.
我们应当捍卫言论自由。
Nous devons défendre la liberté d’expression.
压制 (yāzhì) – Répression.
政府被批评用暴力压制抗议。
Le gouvernement est critiqué pour avoir réprimé les manifestations avec violence.
平等 (píngděng) – Égalité.
法律面前人人平等。
Tous les hommes sont égaux devant la loi.
贪污 (tānwū) – Corruption.
这位官员因涉嫌贪污被捕。
L’officiel a été arrêté pour suspicion de corruption.
改革 (gǎigé) – Réforme.
政府宣布了一系列经济改革措施。
Le gouvernement a annoncé une série de mesures de réforme économique.
Ces mots et expressions sont des outils précieux pour naviguer dans le monde de la politique et du gouvernement en chinois. L’apprentissage de ce vocabulaire spécifique vous aidera non seulement à mieux comprendre les nouvelles et les discussions, mais aussi à participer activement à des conversations sur ces sujets importants.
