Apprendre une nouvelle langue offre non seulement la possibilité de communiquer avec une nouvelle communauté, mais aussi de s’immerger dans de nouvelles cultures. Aujourd’hui, nous allons explorer des termes essentiels en arabe liés au monde fascinant du cinéma et du théâtre. Que vous soyez un cinéphile ou un amateur de théâtre, ces vocabulaires enrichiront votre expérience et votre compréhension de ces arts en arabe.
سينما (Cinéma)
Le mot arabe pour “cinéma”, qui peut également désigner une salle de cinéma.
أريد أن أذهب إلى السينما لمشاهدة فيلم جديد.
ممثل (Acteur)
Celui qui joue un personnage dans un film ou une pièce de théâtre.
الممثل الرئيسي في الفيلم مشهور جدا.
ممثلة (Actrice)
La forme féminine d’acteur en arabe.
حصلت الممثلة على جائزة لأفضل أداء.
فيلم (Film)
Un film ou une œuvre cinématographique.
شاهدنا فيلماً رائعاً الليلة الماضية.
مخرج (Réalisateur)
La personne qui supervise la réalisation d’un film.
يعمل المخرج على تصوير آخر مشاهد الفيلم.
سيناريو (Scénario)
Le texte qui contient les dialogues et les instructions pour un film.
كتب الكاتب سيناريو مثير للاهتمام للفيلم الجديد.
مسرح (Théâtre)
Désigne à la fois le genre artistique et le lieu où se déroulent les représentations.
ذهبنا إلى المسرح لمشاهدة مسرحية كوميدية.
مسرحية (Pièce de théâtre)
Une œuvre destinée à être jouée sur scène devant un public.
كانت المسرحية مؤثرة وجعلت الجمهور يبكي.
جمهور (Public)
Les personnes qui assistent à un film ou une pièce de théâtre.
صفق الجمهور بحرارة في نهاية العرض.
تذكرة (Billet)
Le document qui permet d’accéder à une séance de cinéma ou une représentation théâtrale.
اشتريت تذكرة للعرض القادم.
عرض (Spectacle)
Une représentation théâtrale ou cinématographique.
كان العرض ممتعاً ومليئاً بالمفاجآت.
إخراج (Mise en scène)
L’art de diriger et de coordonner une pièce de théâtre ou un film.
أشاد النقاد بإخراج المسرحية.
أداء (Interprétation)
L’action de jouer un rôle dans une pièce de théâtre ou un film.
كان أداء الممثلين مذهلاً.
نقد (Critique)
L’analyse et l’évaluation d’une œuvre cinématographique ou théâtrale.
كتبت مجلة السينما نقداً للفيلم الجديد.
كواليس (Coulisses)
Les espaces derrière la scène d’un théâtre où les acteurs se préparent.
الممثلون يجهزون في الكواليس قبل بداية المسرحية.
دراما (Drame)
Un genre théâtral ou cinématographique caractérisé par des émotions intenses et des situations sérieuses.
يفضل الكثير من الناس مشاهدة الأفلام الدرامية.
Ce vocabulaire devrait vous aider à améliorer votre compréhension et votre discussion sur le cinéma et le théâtre en arabe. Avec ces mots, vous pourrez mieux apprécier ces formes d’art et partager vos pensées avec d’autres passionnés. Bon apprentissage et bonne découverte culturelle !
