Apprendre une langue étrangère comprend non seulement la maîtrise de la grammaire et la prononciation, mais aussi l’acquisition de vocabulaire spécifique à certaines occasions. Les termes liés aux célébrations et festivals sont particulièrement captivants car ils reflètent la culture et les traditions d’un pays. Dans cet article, nous allons explorer certains termes coréens essentiels utilisés lors des célébrations et festivals en Corée.
축제 (chukje) – Festival
이번 주말에는 지역 축제가 열립니다.
Ce terme désigne un festival en général, souvent utilisé pour parler de grands événements festifs qui impliquent musique, danse, nourriture et autres activités culturelles.
명절 (myeongjeol) – Fête traditionnelle
명절에는 가족들이 모여 음식을 나눕니다.
Ce mot est spécifiquement utilisé pour parler des fêtes traditionnelles coréennes comme le Seollal (Nouvel An lunaire) ou Chuseok (fête des moissons).
행사 (haengsa) – Événement
학교에서 행사가 많이 열리고 있습니다.
Ce terme est souvent employé pour désigner un événement organisé, qu’il soit grand ou petit, et peut inclure des festivals, des compétitions ou des célébrations officielles.
불꽃놀이 (bulkkotnori) – Feux d’artifice
새해를 맞이하여 불꽃놀이가 펼쳐졌습니다.
Les feux d’artifice sont un aspect spectaculaire de nombreux festivals et célébrations en Corée, particulièrement appréciés lors de l’arrivée de la nouvelle année.
의식 (uisik) – Cérémonie
전통 결혼식은 여러 가지 의식으로 이루어져 있습니다.
Ce mot fait référence à une cérémonie, souvent avec des éléments formels ou traditionnels, comme les mariages ou les cérémonies d’inauguration.
기념일 (ginyeomil) – Anniversaire
오늘은 중요한 기념일입니다.
Il s’agit d’un terme utilisé pour désigner un anniversaire ou un jour commémoratif, qu’il soit personnel, national ou historique.
파티 (pati) – Fête
친구들과 함께 파티를 열었습니다.
Emprunté à l’anglais, ce mot est utilisé en coréen pour parler d’une fête ou d’une réunion sociale informelle.
축하 (chukha) – Félicitations/Célébration
생일 축하합니다!
Ce terme est utilisé pour offrir des félicitations ou pour désigner l’acte de célébrer un événement heureux.
선물 (seonmul) – Cadeau
친구에게 생일 선물을 준비했습니다.
Les cadeaux sont souvent échangés lors de fêtes et de célébrations en Corée, et ce mot désigne tout objet offert comme présent.
음악회 (eumakhoe) – Concert
그들은 음악회에서 만났습니다.
Un concert, souvent un élément clé des festivals de musique ou des célébrations en plein air.
무용 (muyong) – Danse
전통 무용을 배우고 있습니다.
Ce terme désigne la danse en général, incluant les danses traditionnelles lors des festivals et autres célébrations.
장식 (jangsik) – Décoration
축제를 위해 거리를 장식했습니다.
Les décorations jouent un rôle important dans l’ambiance des festivals et célébrations, et ce mot couvre tout élément décoratif utilisé pour embellir un lieu.
연회 (yeonhoe) – Banquet
연회에서 맛있는 음식을 많이 먹었습니다.
Un banquet est souvent organisé lors de grandes célébrations, impliquant une abondance de nourriture et de boissons.
시상식 (sisangsig) – Cérémonie de remise de prix
올해의 시상식에서 여러 상을 받았습니다.
Ce terme est utilisé pour les événements où des prix ou des récompenses sont décernés, souvent dans un contexte festif.
En intégrant ces termes à votre vocabulaire coréen, vous serez mieux équipé pour comprendre et apprécier les diverses célébrations et festivals coréens. Cela enrichira non seulement votre apprentissage de la langue, mais aussi votre compréhension de la culture coréenne.