Dans le monde des affaires, maîtriser quelques phrases clés dans la langue de vos interlocuteurs peut s’avérer très utile. Cet article vous propose une sélection de phrases et expressions en suédois, spécialement conçues pour les situations professionnelles. Apprendre ces phrases vous aidera à établir un meilleur rapport avec vos partenaires commerciaux suédois et à faciliter la communication dans un contexte professionnel.
Affärsmöte – Rencontre d’affaires
Vi ska ha ett affärsmöte nästa vecka.
Cette phrase est utilisée pour informer ou rappeler à quelqu’un qu’une rencontre d’affaires est prévue.
Förhandling – Négociation
Förhandlingarna gick bra och vi kom till en överenskommelse.
Utilisez cette expression lorsqu’une négociation atteint un accord mutuel.
Avslutningsvis – Pour conclure
Avslutningsvis vill jag tacka alla för deras hårda arbete.
Cette tournure est souvent utilisée pour conclure une présentation ou un discours lors d’une réunion.
Marknadsföring – Marketing
Vår marknadsföringsavdelning har utvecklat en ny strategi.
Phrase utile pour discuter des activités ou des stratégies de marketing.
Investering – Investissement
Vi överväger en stor investering i den nya teknologin.
Employez cette phrase pour parler de plans d’investissement.
Uppnå – Atteindre
Vi hoppas uppnå våra försäljningsmål i år.
Parfait pour discuter des objectifs et des ambitions de l’entreprise.
Sammanfattning – Résumé
Kan du ge en kort sammanfattning av rapporten?
Demandez un résumé pour avoir une vue d’ensemble rapide d’un document ou d’une présentation.
Avkastning – Rendement
Vi förväntar oss en hög avkastning från dessa investeringar.
Utilisé pour parler des retours attendus sur un investissement.
Samverkan – Collaboration
Samverkan mellan avdelningarna är nödvändig för projektets framgång.
Cette phrase met en valeur l’importance de la collaboration entre les départements pour le succès d’un projet.
Tillväxt – Croissance
Företaget har sett en stadig tillväxt de senaste åren.
Parlez de l’évolution positive de l’entreprise avec cette expression.
Kontrakt – Contrat
Kontraktet är undertecknat och allting är klart.
Indiquez que tout est finalisé et que le contrat est signé.
Effektivitet – Efficacité
Vi måste öka vår effektivitet för att minska kostnaderna.
Discutez des moyens d’améliorer les performances pour réduire les coûts.
Utvärdering – Évaluation
Det är dags för en årlig utvärdering av våra processer.
Annoncez ou rappellez le moment de faire une évaluation annuelle.
Nätverk – Réseau
Det är viktigt att bygga ett starkt nätverk inom industrin.
Exprimez l’importance de développer des relations professionnelles dans le secteur.
Försäljning – Vente
Försäljningssiffrorna har ökat jämfört med förra året.
Utilisez cette phrase pour comparer les performances de vente actuelles à celles de l’année précédente.
Strategi – Stratégie
Vi behöver utveckla en ny strategi för att hantera den ökande konkurrensen.
Parlez de l’adaptation des stratégies pour faire face à la concurrence croissante.
Resultat – Résultat
Resultaten från det senaste kvartalet är mycket lovande.
Commentez les résultats positifs d’un quartier.
Utsikter – Perspectives
Utsikterna för nästa år ser mycket bra ut.
Exprimez un optimisme pour l’avenir avec cette phrase.
Uppskattning – Estimation
Kan du ge en uppskattning av kostnaderna?
Demandez une estimation des coûts pour un projet ou une activité spécifique.
En intégrant ces phrases dans votre vocabulaire suédois, vous serez mieux préparé à naviguer dans le monde des affaires en Suède. La pratique régulière et l’utilisation de ces expressions dans des contextes appropriés vous aideront à devenir plus à l’aise en suédois dans un cadre professionnel.
