L’apprentissage du coréen peut être une expérience enrichissante et passionnante, surtout lorsqu’il s’agit de communiquer des idées et d’exprimer des opinions. Pour faciliter vos interactions, il est crucial de connaître quelques phrases clés pour exprimer l’accord et le désaccord. Cet article vous présentera des expressions utiles, accompagnées de leur définition et d’exemples pratiques.
동의하다 (dong-ui-hada) : Ce verbe signifie “être d’accord” ou “consentir”.
나는 너의 제안에 동의해.
찬성하다 (chanseong-hada) : Ce verbe est utilisé pour dire que l’on est “favorable” ou “pour” une idée ou une proposition.
모두가 그 계획을 찬성했다.
반대하다 (bandae-hada) : Utilisé pour exprimer le “désaccord” ou être “contre” quelque chose.
나는 그 아이디어에 반대합니다.
맞다 (mat-da) : Cela signifie “correct” ou “juste”, utilisé pour approuver ou confirmer que quelque chose est vrai.
네, 그것이 맞아요.
틀리다 (teullida) : Signifie “faux” ou “erroné”, utilisé pour indiquer qu’une information n’est pas correcte.
아니요, 그것은 틀렸어요.
동감하다 (donggam-hada) : Littéralement “sentir la même chose”, ce verbe est utilisé pour exprimer un accord émotionnel ou d’opinion.
나도 그렇게 생각해요, 완전히 동감해요.
이해하다 (ihae-hada) : “Comprendre” ou “saisir le sens de”. Ce verbe est essentiel pour montrer que l’on comprend le point de vue de quelqu’un, qu’on soit d’accord ou non.
네 말은 이해해요, 하지만 동의하지는 않아요.
모르겠다 (moreugessda) : Signifie “ne pas savoir” ou “être incertain”. Cette expression peut être utilisée pour éviter de prendre une position tranchée.
그 문제에 대해서는 잘 모르겠어요.
그렇다 (geureohda) : Ce verbe signifie “c’est ainsi” ou “oui”, utilisé pour confirmer ou accepter quelque chose qui a été dit.
그렇습니다, 저도 같은 생각입니다.
아니다 (anida) : Signifie “non” ou “ce n’est pas le cas”, utilisé pour nier ou rejeter une affirmation.
아니요, 그것은 사실이 아닙니다.
절대로 (jeoldaero) : Traduit par “absolument pas”, utilisé pour exprimer un désaccord fort ou une réfutation catégorique.
절대로 그럴 수 없어요.
물론이다 (mullonida) : Signifie “bien sûr” ou “évidemment”, utilisé pour exprimer un accord sans réserve.
물론이죠, 전적으로 동의해요.
En maîtrisant ces expressions, vous serez mieux équipé pour participer à des discussions en coréen, que vous soyez d’accord avec votre interlocuteur ou que vous souhaitiez exprimer une opinion différente. L’important est de pratiquer régulièrement ces tournures pour les intégrer naturellement à votre conversation. Bon apprentissage et bonne chance dans vos échanges en coréen !
