Lorsque l’on voyage ou que l’on vit dans un pays étranger, connaître des expressions d’urgence peut s’avérer crucial. Voici une liste d’expressions essentielles en portugais qui pourraient vous être utiles en cas de besoin.
Ajuda! – Cela signifie « Aidez-moi ! » et peut être utilisé dans des situations où vous avez besoin d’assistance immédiate.
Por favor, ajuda! Estou perdido.
Emergência – Ce mot désigne une « urgence » et est crucial pour signaler des situations nécessitant une intervention rapide.
Ligue para emergência, aconteceu um acidente!
Polícia – Cela signifie « police », utile si vous devez signaler un crime ou demander de l’aide en matière de sécurité.
Preciso da polícia, fui roubado.
Ambulância – « Ambulance » en français, à utiliser si vous ou quelqu’un d’autre avez besoin de soins médicaux d’urgence.
Chame uma ambulância, há uma pessoa ferida aqui!
Fogo! – Criez cela en cas d’incendie. Cela signifie « Feu ! ».
Fogo! Fogo no prédio!
Estou perdido(a). – Signifie « Je suis perdu(e). » Utile si vous ne trouvez pas votre chemin.
Estou perdido, pode me ajudar a encontrar o hotel?
Preciso de um médico. – Cela signifie « J’ai besoin d’un médecin. »
Preciso de um médico, estou me sentindo muito mal.
Onde fica o hospital? – « Où est l’hôpital ? » pour demander des directions en cas de besoin médical.
Por favor, onde fica o hospital mais próximo?
Posso usar seu telefone? – « Puis-je utiliser votre téléphone ? » Très utile si votre mobile est déchargé ou perdu.
Meu celular acabou a bateria, posso usar seu telefone?
Estou com dor. – Signifie « Je souffre. » À utiliser quand vous ressentez une douleur et avez besoin d’aide.
Estou com muita dor, você pode me ajudar?
Não consigo respirar. – Cela signifie « Je ne peux pas respirer. » Utilisé dans des situations potentiellement mortelles.
Não consigo respirar bem, preciso de ajuda agora!
Chame a polícia! – « Appelez la police ! » Utilisé pour demander à quelqu’un d’appeler la police.
Por favor, chame a polícia, alguém entrou em minha casa!
Este lugar é seguro? – Demander « Cet endroit est-il sûr ? » peut vous aider à éviter des zones dangereuses.
Este lugar é seguro para caminhar à noite?
Posso ter sua ajuda? – « Puis-je avoir votre aide ? » Une façon polie de demander de l’aide.
Estou com problemas para encontrar meu hotel, posso ter sua ajuda?
Há algum perigo? – « Y a-t-il un danger ? » Important à savoir pour évaluer la sécurité d’une situation.
Estamos seguros aqui ou há algum perigo?
Ces expressions en portugais sont essentielles pour assurer votre sécurité et obtenir de l’aide en cas d’urgence. Il est conseillé de les pratiquer régulièrement pour les mémoriser facilement en situation de stress.
