Lorsqu’on apprend le coréen, il est essentiel de connaître certaines expressions et mots clés liés aux conditions bancaires et financières. Cet article vous présentera des termes importants qui vous aideront à naviguer dans le monde de la finance en Corée.
은행 (Eunhaeng) – Banque
저는 은행에 가서 계좌를 열었습니다.
Ce terme désigne l’institution financière où les gens déposent, retirent de l’argent et demandent des prêts.
계좌 (Gyaejwa) – Compte
제 계좌에 돈을 입금해 주세요.
Il s’agit d’un arrangement fait avec une banque où un client peut déposer et retirer de l’argent.
저축 (Jeochuk) – Épargne
저는 매달 저축을 합니다.
Cela fait référence à l’argent mis de côté, généralement dans un compte bancaire, pour une utilisation future.
대출 (Daechul) – Prêt
은행에서 대출을 받으려면 신용이 좋아야 합니다.
Un prêt est une somme d’argent qu’une personne ou une entreprise emprunte d’une banque à rembourser plus tard avec des intérêts.
이자 (Ija) – Intérêt
이자율이 낮은 대출을 찾고 있어요.
L’intérêt est le coût de l’emprunt d’argent. Il est calculé en pourcentage du principal, la somme empruntée.
신용등급 (Sinyongdeunggeup) – Cote de crédit
신용등급이 높을수록 대출받기가 쉽습니다.
La cote de crédit est une évaluation de la solvabilité d’une personne basée sur son historique de crédit.
투자 (Tuja) – Investissement
저는 주식에 투자하고 싶어요.
L’investissement est l’acte d’allouer des ressources, généralement de l’argent, avec l’attente de générer un revenu ou un profit.
주식 (Jusik) – Actions
주식 시장이 오늘 매우 활발합니다.
Les actions sont des parts de propriété dans une entreprise, vendues par la société pour financer ses activités.
환율 (Hwanyul) – Taux de change
환율이 변동되면 외화 계좌의 가치가 변합니다.
Le taux de change est la valeur d’une monnaie par rapport à une autre sur les marchés internationaux.
부채 (Buchae) – Dette
그들은 많은 부채를 갚고 있습니다.
La dette est de l’argent, des biens ou des services dus par une personne, une entreprise ou un pays à une autre partie.
예금 (Yegum) – Dépôt
저는 은행에 돈을 예금했습니다.
Un dépôt est une somme d’argent placée dans une institution financière pour des raisons de sécurité et pour accumuler des intérêts.
출금 (Chulgeum) – Retrait
은행에서 돈을 출금하려면 신분증이 필요합니다.
Un retrait est l’action de retirer de l’argent d’un compte.
송금 (Songgeum) – Transfert d’argent
해외로 송금을 하기 위해 은행을 방문했습니다.
Un transfert d’argent est l’acte de déplacer des fonds d’un compte à un autre, souvent à travers des frontières internationales.
발행 (Balhaeng) – Émission
은행은 새로운 신용카드를 발행했습니다.
L’émission fait généralement référence à la création et la distribution de valeurs mobilières, telles que des actions ou des obligations.
En maîtrisant ces termes, vous serez mieux équipé pour comprendre et discuter de sujets financiers en coréen. Cela peut être particulièrement utile si vous envisagez de voyager, de vivre en Corée ou de faire des affaires avec des entreprises coréennes.
