50 mots espagnols amusants
La langue espagnole est pleine d’expressions vibrantes et humoristiques qui peuvent ajouter une touche d’amusement à ton vocabulaire. Que tu apprennes l’espagnol ou que tu sois un locuteur natif, ces 50 mots espagnols amusants te feront certainement sourire. Des animaux excentriques à l’argot idiot, explorons quelques termes amusants qui mettent en valeur le côté ludique de l’espagnol.
50 mots espagnols drôles qui te feront rire aux éclats
1. Sobremesa – Bavarder à table après le repas.
2. Cachivache – Objet inutile ou morceau de ferraille.
3. Tocayo – Quelqu’un qui porte le même prénom que toi.
4. Friolero/a – Une personne qui a facilement froid.
5. Pelma – Une personne très ennuyeuse.
6. Peineta – Le geste de faire un doigt d’honneur à quelqu’un.
7. Merienda – Une collation légère généralement consommée dans l’après-midi.
8. Chanchullo – Un tour de passe-passe ou une escroquerie.
9. Aguafiestas – Un rabat-joie ou un rabat-joie.
10. Farolero/a – Quelqu’un qui se vante inutilement.
11. Chulo/a – Cool mais peut aussi signifier proxénète.
12. Guiri – Touriste étranger en Espagne.
13. Pantufla – Pantoufle d’intérieur confortable.
14. Boludo/a – Une insulte légère qui signifie idiot.
15. Estar en la luna – Avoir la tête dans les nuages.
16. Tronco – Littéralement un tronc d’arbre, mais aussi pal ou copain.
17. Guasa – Une blague ou une farce.
18. Madrugar – Se lever très tôt le matin.
19. Desmadre – Chaos ou fête sauvage.
20. Chorrada – Un non-sens ou une chose idiote.
21. Quedarse frito/a – S’endormir immédiatement.
22. Jeta – Le visage de quelqu’un, souvent utilisé de façon désobligeante.
23. Pijo/a – Une personne snob ou BCBG.
24. Maruja – Une femme au foyer qui fait des commérages.
25. Chungo – Mauvais, difficile ou douteux.
26. Sobón/a – Quelqu’un qui est trop tactile.
27. Empalagar – Être submergé par quelque chose de doux.
28. Bocachancla – Une grande bouche ou une pipelette.
29. Tapear – Sortir et manger des tapas.
30. Apapachar – Prendre quelqu’un dans ses bras avec tendresse.
31. Rumbear – Sortir pour faire la fête.
32. Chela – Un terme d’argot pour désigner la bière.
33. Facha – Quelqu’un qui a le sens de la fashon, mais qui peut signifier fasciste.
34. Ganas – Désir ou motivation pour faire quelque chose.
35. Pendejo/a – Un terme fort pour désigner un idiot.
36. Achuchar – serrer fort ou étreindre.
37. Gilipollas – Une insulte un peu forte qui signifie abruti.
38. Pinche – Utilisé au Mexique ; insulte similaire à damn.
39. Zángano/a – Une personne paresseuse ou un fainéant.
40. Hacerse mala sangre – Se mettre dans tous ses états.
41. Baboso/a – Une personne idiote ou stupide, signifie aussi visqueuse.
42. Chapuza – Un travail bâclé ou quelque chose de mal fait.
43. Tiquismiquis – Une personne tatillonne ou pointilleuse.
44. Montar un pollo – Faire une grande scène.
45. Petardo/a – Quelqu’un d’ennuyeux ou un pétard.
46. Estar en Babia – Rêver ou être distrait.
47. Jiñar – Avoir peur, souvent utilisé en Espagne.
48. Flipar – Pour flipper ou être stupéfait.
49. Jesque – Façon familière de dire “c’est que” ou “c’est tout simplement que”.
50. Enchilarse – Manger trop de choses épicées.
