Teknisen alan arabiankieliset termit ovat tärkeitä, kun työskentelemme kansainvälisissä projekteissa tai ymmärrämme Lähi-idän markkinoita. Tässä artikkelissa käsitellään joitakin keskeisiä termejä, joita insinöörien on hyvä tietää.
مهندس (Muhands) – Insinööri
هو مهندس معماري متميز في شركتنا.
Tämä sana viittaa henkilöön, joka suunnittelee, rakentaa ja ylläpitää koneita, rakennuksia, siltoja ja muita suuria rakenteita.
تصميم (Tasmim) – Suunnittelu
يعمل على تصميم جديد للجسر.
Tämä termi kuvaa prosessia, jossa luodaan suunnitelmia tai piirroksia tulevasta projektista tai rakennelmasta.
بناء (Binaa) – Rakentaminen
بدأوا بناء المبنى الجديد في يناير.
Rakentaminen viittaa fyysiseen prosessiin, jossa rakennukset ja infrastruktuurit pystytetään maan pinnalle.
مشروع (Mashroo) – Projekti
يدير مشروعاً كبيراً لتطوير البنية التحتية.
Projekti on suunniteltu yritys, joka koostuu useista toiminnoista ja jonka tavoitteena on saavuttaa tietty päämäärä.
الكترونيات (Alktronyat) – Elektroniikka
يعمل في مجال الكترونيات السيارات.
Elektroniikka viittaa tieteen ja tekniikan alaan, joka käsittelee sähköisten piirien ja laitteiden suunnittelua ja käyttöä.
آلة (Aala) – Kone
تم استخدام آلة متطورة لإنجاز العمل بسرعة.
Kone on laite tai järjestelmä, joka suorittaa tiettyjä tehtäviä, yleensä käyttäen sähköä tai muita energialähteitä.
تطوير (Tatweer) – Kehittäminen
يعمل على تطوير برمجيات جديدة.
Kehittäminen käsittää prosessit, joiden avulla parannetaan olemassa olevia järjestelmiä tai luodaan uusia tuotteita ja tekniikoita.
جودة (Jawda) – Laatu
يجب أن نضمن جودة المنتجات النهائية.
Laatu viittaa tuotteen tai palvelun ominaisuuksiin ja suorituskykyyn, joka täyttää tai ylittää asiakkaiden odotukset.
تحليل (Tahlil) – Analyysi
قام بتحليل البيانات لفهم السوق بشكل أفضل.
Analyysi on menetelmä tai prosessi tiedon jakamiseksi pienempiin osiin, jotta voidaan ymmärtää sitä paremmin.
بيئة (Biaa) – Ympäristö
يجب علينا تقليل تأثيرنا على البيئة.
Ympäristö viittaa ympäröivään tilaan tai olosuhteisiin, joissa ihmiset, eläimet ja kasvit elävät ja toimivat.
ميكانيكا (Mikanika) – Mekaniikka
درس في مجال ميكانيكا الطيران.
Mekaniikka on fysiikan haara, joka käsittelee kappaleiden liikettä ja voimia.
طاقة (Taqa) – Energia
نسعى لاستخدام مصادر طاقة متجددة.
Energia on kyky tehdä työtä tai aiheuttaa fyysistä muutosta; se voi olla uusiutuvaa tai ei-uusiutuvaa.
نظام (Nizam) – Järjestelmä
تم تطوير نظام جديد لتحسين الكفاءة.
Järjestelmä viittaa ryhmään vuorovaikuttavia tai toisiinsa liittyviä osia, jotka muodostavat monimutkaisen kokonaisuuden.
صيانة (Siana) – Huolto
يعمل في قسم صيانة الآلات.
Huolto kattaa kaikki toimet, joita tarvitaan pitämään laite tai järjestelmä toimivassa kunnossa tai palauttamaan se sellaiseksi.
أتمتة (Atmata) – Automaatio
تم أتمتة العملية لزيادة الإنتاج.
Automaatio tarkoittaa laitteiden, järjestelmien tai prosessien käyttöä ihmistyövoiman korvaamiseksi, mikä parantaa tehokkuutta ja tarkkuutta.
