Matkustaessasi ulkomaille tai suunnitellessasi lomaa englanninkielisessä maassa, on tärkeää osata perusfraaseja, jotka auttavat hotellin varaamisessa. Tässä artikkelissa käydään läpi keskeisiä lauseita ja sanoja, jotka auttavat sinua varmistamaan majoituksen sujuvasti ja tehokkaasti.
Reservation (varaus)
I would like to make a reservation for two nights.
Varauksen tekeminen on ensimmäinen askel hotellihuoneen varaamisprosessissa. Kun teet varauksen, sinun tulee ilmoittaa haluamasi majoituksen päivämäärät ja huonetyyppi.
Check-in (sisäänkirjautuminen)
What time is check-in at your hotel?
Sisäänkirjautuminen on prosessi, jossa saavut hotelliin ja ilmoittaudut vastaanotossa. On tärkeää tietää, milloin hotelli sallii sisäänkirjautumisen, jotta voit suunnitella saapumisesi sen mukaisesti.
Check-out (uloskirjautuminen)
Could you please extend my check-out time?
Uloskirjautuminen on, kun ilmoitat lähteväsi hotellista ja suoritat tarvittavat maksut. Jos tarvitset lisäaikaa huoneessasi, voit pyytää myöhäistä uloskirjautumista.
Double room (kahden hengen huone)
I have booked a double room.
Kahden hengen huone on huonetyyppi, jossa on yleensä yksi parivuode tai kaksi erillistä vuodetta. Tämä huonetyyppi on sopiva pariskunnille tai ystäville.
Single room (yksittäinen huone)
Is a single room available for tonight?
Yksittäinen huone on tarkoitettu yhdelle henkilölle. Se on yleensä pienempi ja edullisempi kuin kahden hengen huone.
Suite (sviitti)
We would like to upgrade our room to a suite.
Sviitti on ylellinen huonetyyppi, joka on suurempi ja paremmin varusteltu kuin tavalliset hotellihuoneet. Sviitissä voi olla useita huoneita ja erityisiä mukavuuksia, kuten poreallas.
Booking confirmation (varausvahvistus)
Please send me the booking confirmation via email.
Varausvahvistus on dokumentti, joka vahvistaa hotellivarauksesi yksityiskohdat. Se on hyvä säilyttää, sillä se toimii todisteena varauksestasi.
Deposit (käsiraha)
Is a deposit required to secure the booking?
Käsiraha on ennakkomaksu, joka voidaan vaatia varauksen yhteydessä. Se takaa, että huone pidetään varattuna sinulle saapumispäivään asti.
Cancellation policy (peruutusehdot)
What is your cancellation policy if I need to cancel my reservation?
Peruutusehdot ovat hotellin säännöt, jotka määrittävät, kuinka voit peruuttaa varauksesi ja mahdolliset peruutusmaksut. On tärkeää tietää tämä etukäteen, jos matkasuunnitelmasi muuttuvat.
Non-smoking room (savuton huone)
I prefer a non-smoking room.
Savuton huone on huone, jossa tupakointi on kielletty. Jos et siedä savua, varmista varattaessa, että saat savuttoman huoneen.
Breakfast included (aamiainen sisältyy)
Does the price include breakfast?
Jos aamiainen sisältyy huoneen hintaan, voit nauttia aamiaisen hotellissa ilman lisämaksua. Tämä on kätevä vaihtoehto, joka säästää aikaa ja vaivaa.
Wi-Fi (langaton internet)
Is Wi-Fi available in the room?
Langaton internet on nykyään lähes välttämätön mukavuus hotelleissa. Varmista, että Wi-Fi on saatavilla ja kuuluuko se huoneen hintaan vai onko siitä erillinen maksu.
Kun hallitset nämä perustermit ja lauseet, voit varata hotellihuoneen itsenäisesti ja luottavaisesti englanniksi. Tämä ei ainoastaan tee matkastasi sujuvampaa, vaan myös parantaa kielitaitoasi ja itseluottamustasi käyttäessäsi englantia.
