Japanissa järjestetään vuoden mittaan monia perinteisiä festivaaleja ja rituaaleja, joissa kiehtova kulttuuri ja perinteet pääsevät oikeuksiinsa. Tässä artikkelissa esittelemme joitakin keskeisiä sanastoja, jotka liittyvät näihin tapahtumiin, jotta voit syventää ymmärrystäsi ja nauttia festivaaleista vielä enemmän.
祭り (Matsuri)
Matsuri tarkoittaa festivaalia tai juhlaa japanilaisessa kulttuurissa. Ne ovat usein uskonnollisia seremonioita, jotka liittyvät shintolaisuuteen.
町の祭りにはたくさんの人が集まります。
浴衣 (Yukata)
Yukata on kevyt puuvillakimono, jota käytetään erityisesti kesäisin festivaaleilla ja ilotulitustapahtumissa.
浴衣を着て花火を見に行きます。
たこ焼き (Takoyaki)
Takoyaki on suosittu japanilainen katukeittiön herkku, joka koostuu pienistä, pyöreistä taikinapalloista, joiden sisällä on mustekalaa.
祭りでたこ焼きを食べました。
花火 (Hanabi)
Hanabi tarkoittaa ilotulitusta, joka on suosittu kesäinen aktiviteetti Japanissa. Ilotulituksia järjestetään usein suurten festivaalien yhteydessä.
夏の夜空に花火が美しく輝いています。
おみこし (Omikoshi)
Omikoshi on kannettava shintolainen pyhäkkö, jota kantavat useat henkilöt festivaaleilla hartauden ja yhteisöllisyyden osoituksena.
お祭りでおみこしを担ぎます。
神社 (Jinja)
Jinja tarkoittaa shintolaista pyhäkköä, joka on yleinen näky Japanissa ja usein festivaalien keskipiste.
新年には神社に初詣でをします。
抹茶 (Matcha)
Matcha on hienoksi jauhettua vihreää teetä, joka on olennainen osa japanilaisia teeseremonioita sekä suosittu juoma festivaaleilla.
抹茶のアイスクリームを食べました。
囃子 (Hayashi)
Hayashi viittaa perinteiseen japanilaiseen musiikkiin, jota esitetään festivaaleilla. Se sisältää usein rumpuja, huiluja ja kelloja.
囃子の音が祭りの雰囲気を盛り上げます。
餅つき (Mochitsuki)
Mochitsuki on riisikakkujen valmistuksen rituaali, jossa gluteiinipitoista riisiä lyödään puunuijilla suuressa puumorttelissa festivaalien aikana.
餅つきでお餅を作るのは楽しい体験です。
縁日 (Ennichi)
Ennichi tarkoittaa festivaalipäiviä, jolloin ihmisiä kutsutaan nauttimaan erilaisista peleistä, ruoasta ja myyntikojuista.
縁日で金魚すくいをしました。
お供え物 (Osouzaimono)
Osouzaimono ovat lahjoja tai uhreja, joita annetaan jumalille tai henkisille olentoille rituaalien aikana.
お供え物を神社に持っていきます。
Nämä sanastot auttavat sinua ymmärtämään ja arvostamaan japanilaisia festivaaleja ja rituaaleja syvemmin. Käytä näitä sanoja kun osallistut tai tutustut näihin perinteisiin tapahtumiin, ja koe itse Japanin rikas kulttuuriperintö.