Merenkulku ja merenkäynti ovat olennainen osa monien maiden taloutta ja kulttuuria. Tässä artikkelissa käsitellään erilaisia merenkulkuun liittyviä termejä arabiaksi, mikä voi olla hyödyllistä niille, jotka opiskelevat arabiaa tai suunnittelevat matkaa arabiankieliseen maahan.
السفينة (al-safīnah) tarkoittaa laivaa tai alusta.
تتحرك السفينة ببطء عبر المحيط.
المرسى (al-marṣā) viittaa satamaan, paikkaan, jossa laivat ankkuroivat ja josta ne lähtevät.
المرسى مزدحم بالسفن اليوم.
القبطان (al-qabṭān) on kapteeni, henkilö, joka johtaa ja ohjaa laivaa.
يقود القبطان السفينة بخبرة كبيرة.
البحار (al-baḥr) tarkoittaa merimiestä, henkilöä, joka työskentelee laivassa.
البحار مسؤول عن الحفاظ على نظافة السفينة.
المحيط (al-muḥīṭ) viittaa valtamereen, suureen vesialueeseen, joka ympäröi maanosia.
المحيط الهادئ هو أكبر المحيطات على وجه الأرض.
الإبحار (al-ibḥār) tarkoittaa purjehdusta, laivalla matkustamista vedessä.
يحب الكثير من الناس الإبحار خلال الصيف.
المركب (al-markab) viittaa veneeseen, pienempään vesikulkuneuvoon.
يستخدم الصيادون المركب للذهاب إلى البحر.
الرصيف (al-raṣīf) on laituri, paikka satamassa, jossa laivat lasketaan vesille tai otetaan sieltä.
الرصيف ممتلئ بالناس الذين يودعون أحبائهم.
العوامة (al-ʿawāmah) tarkoittaa poijua, kelluvaa merkkiä, jota käytetään merireittien osoittamiseen.
تستخدم العوامة لتحديد المناطق الآمنة للسباحة.
النوتيكا (al-nawtīqā) viittaa nautiikkaan, tieteeseen, joka käsittelee alusten navigointia.
يدرس القبطان النوتيكا ليصبح أكثر كفاءة في عمله.
الشراع (al-shirāʿ) on purje, kangas, jota käytetään tuulen voiman hyödyntämiseen laivan liikuttamiseksi.
الشراع ممزق ويحتاج إلى إصلاح.
الخريطة البحرية (al-kharīṭah al-baḥrīyah) on merikartta, jota käytetään navigoinnissa merillä.
يستخدم البحار الخريطة البحرية لتحديد موقع السفينة.
المجداف (al-majdāf) tarkoittaa airoa, työkalua, jota käytetään veneen liikuttamiseen vedessä.
يجدف الصياد بقوة ليعود إلى الشاطئ.
الإشارة الضوئية (al-ishārah al-ḍawʾīyah) on majakka tai muu valosignaali, jota käytetään ohjaamaan laivoja pimeässä.
الإشارة الضوئية تساعد السفن على تجنب الصخور الخطيرة.
الغوص (al-ghawṣ) viittaa sukeltamiseen, toimintaan, jossa mennään veden alle hengityslaitteiden tai muiden varusteiden avulla.
يحب الغواصون استكشاف الشعاب المرجانية تحت الماء.
الطوف (al-ṭawf) on lautta, kelluva alusta, jota käytetään ihmisten tai tavaroiden kuljettamiseen vesillä.
يعبر السكان النهر باستخدام الطوف.
Tämä artikkeli tarjoaa perusteet merenkulkuun ja meritermeihin arabiaksi. Nämä termit ja niiden ymmärtäminen voivat olla erittäin hyödyllisiä, erityisesti niille, jotka työskentelevät merenkulun parissa tai matkustavat arabiankielisiin maihin.
