Kun opiskelemme historiaa ja arkeologiaa, erityisesti Lähi-idän alueen kontekstissa, on hyödyllistä tietää joitakin perustermejä arabiaksi. Tässä artikkelissa käymme läpi joitakin keskeisiä sanoja, joita voit käyttää puhuessasi historiallisista ja arkeologisista aiheista arabiaksi.
تاريخ (tarikh) – historia
هذا الكتاب يحكي عن تاريخ الحضارات القديمة.
Tämä sana viittaa historialliseen ajanjaksoon tai tapahtumiin menneisyydessä.
آثار (athar) – rauniot
زرنا آثار الرومان في إيطاليا.
Tämä termi viittaa vanhoihin rakennelmiin tai esineisiin, jotka ovat säilyneet aikojen saatossa.
حفريات (hafriyat) – kaivaukset
العمل في الحفريات يتطلب صبراً كبيراً.
Kaivaukset ovat prosessi, jossa arkeologit kaivavat maata löytääkseen esineitä tai rakenteita menneisyydestä.
متحف (matḥaf) – museo
قمنا بزيارة المتحف الوطني أمس.
Museo on paikka, jossa säilytetään ja esitellään historiallisia, tieteellisiä, taiteellisia tai kulttuurisia esineitä.
أثري (athari) – arkeologinen
قطعة أثرية هذه من العصر البرونزي.
Tämä adjektiivi viittaa siihen, että jokin liittyy tai kuuluu arkeologiaan, erityisesti muinaisiin aikoihin.
تحفة (tuhfa) – artefakti
وجد العلماء تحفة قديمة في الحفريات.
Artefakti tarkoittaa ihmisen valmistamaa esinettä, joka on peräisin menneisyydestä ja jolla on historiallista tai kulttuurista merkitystä.
تنقيب (tanqib) – tutkiminen, kaivaminen
يعمل فريق العلماء في تنقيب الموقع الأثري.
Tutkiminen tai kaivaminen tarkoittaa menetelmää, jossa etsitään maaperästä arkeologisia jäänteitä.
قديم (qadim) – vanha, muinainen
الأدوات القديمة تظهر كيف كان يعيش الناس.
Tämä adjektiivi kuvaa jotakin, joka on peräisin kaukaisesta menneisyydestä.
مخطوطات (makhṭūṭāt) – käsikirjoitukset
تم العثور على مخطوطات قديمة في الكهف.
Käsikirjoitukset ovat käsinkirjoitettuja tekstejä, erityisesti vanhoja dokumentteja, jotka sisältävät tärkeää tietoa menneisyydestä.
رمز (ramz) – symboli
كل رمز في اللوحة يحمل معنى خاص.
Symboli on kuva tai merkki, jolla on erityinen merkitys ja jota käytetään edustamaan jotakin ideaa tai ominaisuutta.
تراث (turath) – perintö
يجب أن نحافظ على تراثنا الثقافي للأجيال القادمة.
Perintö viittaa kulttuurisiin arvoihin, perinteisiin tai esineisiin, jotka on siirretty sukupolvelta toiselle.
إكتشاف (iktişaf) – löytö
الإكتشاف الجديد يمكن أن يغير فهمنا للتاريخ.
Löytö tarkoittaa uuden tai merkittävän asian paljastumista, erityisesti arkeologisessa yhteydessä.
Tämä sanalista auttaa sinua ymmärtämään ja keskustelemaan historiallisista ja arkeologisista aiheista arabiaksi. Harjoittele näiden termien käyttöä, jotta voit syventää ymmärrystäsi ja osallistua keskusteluihin tietämyksellä ja itsevarmuudella.
