Hätätilanteet voivat olla stressaavia, ja kun ne tapahtuvat ulkomailla, kielimuuri voi lisätä haastetta tilanteen hallintaan. Japanissa matkustaessa on hyvä osata muutamia perusilmauksia, jotka voivat auttaa hätätilanteessa. Tässä artikkelissa käymme läpi joitakin hyödyllisiä japanilaisia ilmauksia, joita voi tarvita esimerkiksi onnettomuudessa, sairastuessa tai muissa äkillisissä tilanteissa.
助けてください (Tasukete kudasai) – Auta minua.
道で怪我をしてしまいました。助けてください！
Tämä lause on yksi tärkeimmistä ja yleisimmistä, kun tarvitset apua Japanissa. Se voi pelastaa tilanteita, joissa olet loukkaantunut tai muuten avun tarpeessa.
緊急事態です (Kinkyū jitai desu) – Kyseessä on hätätilanne.
これは緊急事態です、すぐに警察を呼んでください。
Kun on tarpeen välittömästi ilmoittaa, että tilanne on vakava ja vaatii pikaisia toimenpiteitä.
救急車を呼んでください (Kyūkyūsha o yonde kudasai) – Soita ambulanssi.
彼女が倒れた、救急車を呼んでください！
Kun joku on vakavasti sairas tai loukkaantunut, tämä ilmaus on elintärkeä.
火事です (Kaji desu) – Talo on tulessa.
隣の家が燃えています、火事です！
Tämä ilmaus on kriittinen, jos huomaat tulipalon.
泥棒です (Dorobō desu) – Varas!
財布が盗まれた、泥棒です！
Jos olet joutunut varkauden kohteeksi tai näet varkauden tapahtuvan, tämä on sopiva huuto hälyttämään muita ja saamaan apua.
道に迷いました (Michi ni mayoimashita) – Olen eksynyt.
駅に戻る方法を知っていますか、道に迷いました。
Eksyminen on yleistä, erityisesti suurissa kaupungeissa kuten Tokiossa. Tämä lause auttaa sinua pyytämään ohjeita päästäksesi takaisin tuttuun ympäristöön.
病院に行きたい (Byōin ni ikitai) – Haluan mennä sairaalaan.
熱があります、病院に行きたい。
Jos tunnet olosi huonoksi ja tarvitset lääkärin hoitoa, tämä ilmaus voi auttaa sinua pääsemään sairaalaan.
警察を呼んでください (Keisatsu o yonde kudasai) – Soita poliisille.
荷物がなくなった、警察を呼んでください。
Jos olet joutunut rikoksen uhriksi tai todistat rikosta, tämä lause on tärkeä turvallisuutesi kannalta.
危ないです (Abunai desu) – Se on vaarallista.
その橋は壊れています、危ないです！
Tämä lause on hyödyllinen, kun haluat varoittaa muita vaarasta tai kun itse kohtaat vaaratilanteen.
助けが必要です (Tasuke ga hitsuyō desu) – Tarvitsen apua.
この荷物は重い、助けが必要です。
Kun tarvitset apua esimerkiksi raskaan esineen kantamisessa tai muussa fyysisessä tehtävässä, tämä ilmaus voi olla avuksi.
すみません、英語を話せますか？ (Sumimasen, eigo o hanasemasu ka?) – Anteeksi, puhutko englantia?
すみません、英語を話せますか？この地図が分かりません。
Vaikka tämä ei ole hätäilmaus sinänsä, se voi olla hyödyllinen, kun tarvitset apua ja et osaa tarpeeksi japania selittääksesi tilannettasi.
Japanissa matkustaessa on tärkeää osata perusilmauksia, jotka auttavat hätätilanteissa. Vaikka toivomme, ettei niitä tarvitsisi koskaan käyttää, on hyvä olla valmistautunut. Tämän artikkelin avulla voit harjoitella ja oppia tärkeitä lauseita, jotka voivat auttaa sinua pärjäämään Japanissa.
