Compliment vs Complement – Flatter vs Complete englanniksi

Englannin kielessä on useita sanoja, jotka kuulostavat samanlaisilta mutta joilla on täysin eri merkitykset. Yksi tällainen pari on “compliment” ja “complement”. Vaikka ne lausutaan samalla tavalla, niiden käyttö ja merkitys ovat erilaisia. Tässä artikkelissa käymme läpi näiden sanojen erot ja miten niitä käytetään oikein.

Ensinnäkin, katsotaan sanaa “compliment”. Tämä sana viittaa kohteliaisuuteen tai imarteluun. Kun annat jollekin komplimentin, kerrot jotain miellyttävää tai kohteliasta hänelle. Esimerkiksi, voit sanoa jollekin, “You look nice today,” mikä on kohteliaisuus. Toinen esimerkki voisi olla, “I really like your new haircut,” joka myös on komplimentti.

Sana “compliment” on helppo muistaa, koska se liittyy kohteliaisuuksiin. Kun ajattelet komplimenttia, voit muistaa sanan “i” keskellä sanaa “compliment” ja miettiä, että se viittaa imarteluun ja kohteliaisuuteen.

Seuraavaksi katsotaan sanaa “complement”. Tämä sana tarkoittaa jotain, joka täydentää toista asiaa. Kun sanot, että jokin complements toisen asian, tarkoitat, että se täydentää sitä tai tekee siitä paremman. Esimerkiksi, voit sanoa, “The wine complements the meal perfectly,” mikä tarkoittaa, että viini täydentää ateriaa täydellisesti.

Muistaaksesi sanan “complement”, voit ajatella sanan “e” keskellä sanaa ja miettiä että se viittaa täydentämiseen (complete).

On tärkeää ymmärtää näiden sanojen erot, koska niiden väärinkäyttö voi johtaa väärinkäsityksiin. Esimerkiksi, jos sanot jollekin, “Your shoes compliment your outfit,” saat hänet ehkä hämmentymään, koska kengät eivät voi antaa kohteliaisuuksia. Sen sijaan, oikea ilmaus olisi “Your shoes complement your outfit,” mikä tarkoittaa, että kengät täydentävät asuasi.

Näiden sanojen erottaminen on tärkeää myös kirjoitetussa viestinnässä. Kun kirjoitat sähköpostia tai raporttia, oikean sanan käyttäminen voi tehdä suuren eron siinä, miten viestisi tulkitaan. Joskus pienetkin virheet voivat vaikuttaa ammattimaisuuteen ja uskottavuuteen.

Nyt kun olemme käsitelleet näitä kaksi sanaa, on hyvä katsoa myös muutamia esimerkkejä käytännössä.

Compliment:
1. She received a compliment from her boss for her excellent work.
2. He paid her a compliment on her beautiful dress.
3. They exchanged compliments on each other’s achievements.

Complement:
1. The red wine complements the steak perfectly.
2. Her skills complement his experience, making them a great team.
3. The new curtains complement the room’s decor.

Toivottavasti tämä artikkeli auttoi sinua ymmärtämään näiden sanojen erot ja miten käyttää niitä oikein. Muista harjoitella näiden sanojen käyttöä arkipäivän tilanteissa, jotta ne tulevat luontevammiksi. Kun opit erottamaan näiden sanojen merkitykset, voit käyttää englantia itsevarmemmin ja tarkemmin.

Paranna kielitaitoasi tekoälyn avulla

Talkpal on tekoälyn avulla toimiva kieltenopettaja.
Opi yli 57 kieltä 5x nopeammin innovatiivisen teknologian avulla.