Hindin kieli on rikas ja monimuotoinen, ja sen ajanilmaisut ovat olennainen osa päivittäistä kommunikaatiota. Tässä artikkelissa käymme läpi joitakin yleisimpiä ajan ilmaisuja hindiksi, niiden käyttöä ja merkitystä.
आज (aaj) tarkoittaa ‘tänään’. Se on yksi yleisimmistä sanoista puhuttaessa nykyhetkestä.
मैं आज बाज़ार जाऊंगा।
कल (kal) voi tarkoittaa sekä ‘eilen’ että ‘huomenna’ kontekstista riippuen. Tämä sana on erityisen mielenkiintoinen sen kaksoismerkityksen vuoksi.
कल मैंने एक फिल्म देखी थी।
परसों (parsoṅ) viittaa päivään ennen eilistä tai päivään huomisen jälkeen, eli ‘toissapäivänä’ tai ‘ylihuomenna’.
परसों हम लोग पिकनिक पर गए थे।
सप्ताह (saptāh) tarkoittaa ‘viikkoa’. Se on aikayksikkö, joka kattaa seitsemän päivää.
मैं हर सप्ताह जिम जाता हूँ।
महीना (mahīnā) on ‘kuukausi’. Hindin kalenterissa kuukaudet voivat vaihdella 28:sta 31 päivään.
यह महीना बहुत व्यस्त रहा।
साल (sāl) tai वर्ष (varṣ) molemmat tarkoittavat ‘vuotta’. Näitä kahta termiä käytetään usein vaihdellen.
इस साल मैंने नई नौकरी शुरू की।
अभी (abhī) tarkoittaa ‘nyt’ tai ‘juuri nyt’. Se on hyödyllinen ilmaisu puhuttaessa nykyhetkestä.
अभी मैं खाना खा रहा हूँ।
तुरंत (turaṅt) merkitsee ‘välittömästi’. Se on vahva ilmaisu, kun halutaan korostaa nopeaa toimintaa.
तुरंत यहाँ आ जाओ।
धीरे-धीरे (dhīre-dhīre) tarkoittaa ‘hiljalleen’ tai ‘vähitellen’. Se kuvastaa toiminnan asteittaista etenemistä.
धीरे-धीरे सब ठीक हो जाएगा।
कभी-कभी (kabhī-kabhī) tarkoittaa ‘joskus’. Se ilmaisee satunnaista tai epäsäännöllistä tapahtumaa.
कभी-कभी मैं किताबें पढ़ता हूँ।
हमेशा (hameśā) tarkoittaa ‘aina’. Se on absoluuttinen ilmaisu, joka kuvaa jatkuvuutta ilman poikkeusta.
मैं हमेशा समय पर आता हूँ।
बार (bār) merkitsee ‘kertaa’ ja sitä käytetään ilmaisemaan tapahtumien lukumäärää.
मैं तीन बार भारत गया हूँ।
जल्दी (jaldī) merkitsee ‘pian’ tai ‘nopeasti’. Se on kätevä sana, kun halutaan ilmaista kiireellisyyttä.
जल्दी करो, हमें देर हो रही है।
देर (der) tarkoittaa ‘myöhässä’. Se on vastakohta sanalle ‘jaldī’ ja ilmaisee viivästystä.
मुझे देर हो गई।
रात (rāt) tarkoittaa ‘yötä’. Se viittaa vuorokauden pimeään aikaan.
रात को मैंने अच्छी नींद ली।
Nämä ovat vain joitakin esimerkkejä hindin kielestä, jotka liittyvät ajan ilmaisuihin. Hindin kielen oppiminen avaa ovia uusiin kulttuureihin ja kokemuksiin, ja ajan ilmaisujen hallinta on tärkeä askel tässä prosessissa.
