Kiinalainen kieli on yksi maailman vanhimmista ja puhutuimmista kielistä. Sosiaalisen median ja viestinnän myötä sen merkitys on vain kasvanut. Tässä artikkelissa käsitellään joitakin keskeisiä kiinalaisia sanoja, jotka liittyvät sosiaaliseen mediaan ja viestintään, ja opetellaan niiden käyttöä.
微信 (Wēixìn) – Tämä sana tarkoittaa WeChatia, joka on suosittu sosiaalisen median sovellus Kiinassa.
你有微信吗？ (Nǐ yǒu Wēixìn ma?)
朋友圈 (Péngyǒu quān) – Kuvaa WeChatin ominaisuutta, jossa voi jakaa päivityksiä ja kuvia vain tietylle ystäväpiirille.
我在朋友圈里发了一张照片。(Wǒ zài péngyǒu quān lǐ fāle yī zhāng zhàopiàn.)
消息 (Xiāoxī) – Viesti tai uutinen. Sosiaalisessa mediassa viittaa siihen, kun saat uuden viestin tai ilmoituksen.
我收到了一个消息。(Wǒ shōu dàole yīgè xiāoxī.)
发帖 (Fā tiě) – Lähettää viesti tai julkaista postaus sosiaalisessa mediassa.
他在论坛上发帖讨论这个话题。(Tā zài lùntán shàng fā tiě tǎolùn zhège huàtí.)
评论 (Pínglùn) – Kommentoida. Tämä sana kuvaa toimintaa, jossa käyttäjät voivat kommentoida julkaisuja sosiaalisessa mediassa.
我评论了他的照片。(Wǒ pínglùnle tā de zhàopiàn.)
点赞 (Diǎn zàn) – Tykätä tai antaa peukkuylös. Käytetään sosiaalisessa mediassa ilmaisemaan, että pidät jostakin julkaisusta.
我给你的帖子点赞了。(Wǒ gěi nǐ de tiězi diǎn zànle.)
转发 (Zhuǎnfā) – Jaa tai välitä. Tämä termi viittaa toimintaan, jossa jaat jonkun toisen julkaisun omalla tililläsi.
我转发了这条新闻。(Wǒ zhuǎnfāle zhè tiáo xīnwén.)
关注 (Guānzhù) – Seurata. Tarkoittaa, että alat seurata jonkun toisen käyttäjän toimintaa sosiaalisessa mediassa.
我关注了几个有趣的博客。(Wǒ guānzhùle jǐ gè yǒuqù de bókè.)
直播 (Zhíbō) – Live-lähetys. Viittaa siihen, kun julkaiset videoita reaaliajassa sosiaalisessa mediassa.
他们正在直播音乐会。(Tāmen zhèngzài zhíbō yīnyuèhuì.)
私信 (Sīxìn) – Yksityisviesti. Käytetään, kun lähetät viestin suoraan toiselle käyttäjälle, eikä se ole näkyvissä julkisesti.
我给她发送了一条私信。(Wǒ gěi tā fāsòngle yītiáo sīxìn.)
话题 (Huàtí) – Aihe tai keskustelunaihe. Sosiaalisessa mediassa viittaa aiheisiin, jotka keräävät paljon keskustelua ja kommentteja.
这个话题在社交媒体上很热门。(Zhège huàtí zài shèjiāo méitǐ shàng hěn rèmén.)
标签 (Biāoqiān) – Tägi tai hashtag. Auttaa järjestämään sisältöä ja helpottaa samankaltaisten julkaisujen löytämistä.
我在帖子中添加了几个标签。(Wǒ zài tiězi zhōng tiānjiāle jǐ gè biāoqiān.)
粉丝 (Fěnsī) – Fani tai seuraaja. Viittaa henkilöihin, jotka seuraavat sinua sosiaalisessa mediassa ja pitävät sisällöstäsi.
她有很多忠实的粉丝。(Tā yǒu hěnduō zhōngshí de fěnsī.)
流量 (Liúliàng) – Liikenne tai kävijämäärä. Käytetään kuvaamaan määrää, kuinka monta kertaa sisältöä on katsottu tai miten aktiivista keskustelu on.
这个视频的流量非常大。(Zhège shìpín de liúliàng fēicháng dà.)
Opiskelemalla näitä sanoja ja käyttämällä niitä oikeissa yhteyksissä voit parantaa kiinalaisen kielen taitoasi erityisesti sosiaalisen median kontekstissa. Tämä ei ainoastaan rikasta kielitaitoasi, vaan myös auttaa sinua ymmärtämään paremmin digitaalista viestintää ja kulttuuria Kiinassa.
