Kiinan kieli on yksi maailman puhutuimmista kielistä, ja sen oppiminen avaa ovia sekä kulttuurisesti että liiketoiminnallisesti. Tässä artikkelissa käsitellään erilaisia asumiseen ja majoitukseen liittyviä fraaseja, jotka ovat hyödyllisiä matkustaessasi Kiinassa tai keskustellessasi kiinalaisten kanssa.
酒店 (jiǔdiàn) – Hotelli
我想预订一个房间在这家酒店。
Tämä sana tarkoittaa hotellia, paikkaa jossa matkailijat voivat yöpyä ollessaan poissa kotoa.
租 (zū) – Vuokrata
我想租一间公寓。
Tämä verbi kuvaa toimintaa, jossa sopimus tehdään tilapäisen käyttöoikeuden saamiseksi, tyypillisesti asuntoon tai muuhun kiinteistöön.
房间 (fángjiān) – Huone
这个房间很大。
Käytetään kuvaamaan minkä tahansa rakennuksen sisällä olevaa erillistä tilaa.
公寓 (gōngyù) – Huoneisto
这间公寓有两个卧室。
Tämä termi viittaa usein kerrostalossa sijaitsevaan asuntoon, joka koostuu useista huoneista.
租金 (zūjīn) – Vuokra
租金每个月需要支付一次。
Tämä sana kuvaa rahasummaa, joka maksetaan säännöllisesti vuokranantajalle käyttöoikeudesta.
合同 (hétong) – Sopimus
签订租房合同之前，请仔细阅读。
Sopimus on asiakirja, joka määrittelee vuokrauksen ehdot ja velvoitteet molemmille osapuolille.
押金 (yājīn) – Vakuusmaksu
交付押金是租房流程的一部分。
Vakuusmaksu on rahasumma, joka annetaan vuokranantajalle turvaamaan mahdolliset vahingot tai muut kulut.
房东 (fángdōng) – Vuokranantaja
房东今天来检查房子。
Vuokranantaja on henkilö tai organisaatio, joka vuokraa asunnon tai muun kiinteistön.
租户 (zūhù) – Vuokralainen
租户有责任保持房间的干净。
Vuokralainen on henkilö, joka vuokraa asunnon tai kiinteistön ja asuu siinä.
搬家 (bānjiā) – Muuttaa
我们下个月要搬家。
Muuttaminen tarkoittaa asuin- tai työpaikan vaihtamista, yleensä mukana kuljetetaan omaisuutta uuteen paikkaan.
地址 (dìzhǐ) – Osoite
请告诉我你的新地址。
Osoite on tieto, joka identifioi rakennuksen tai kiinteistön sijainnin.
住宅区 (zhùzháiqū) – Asuinalue
这个住宅区非常安静。
Asuinalue viittaa alueeseen, joka on pääasiassa tarkoitettu asumiseen.
设施 (shèshī) – Palvelut
这家酒店的设施非常现代。
Palvelut ovat rakennuksessa tai sen yhteydessä olevia käytettävissä olevia mukavuuksia, kuten uima-allas tai kuntokeskus.
Opettelemalla nämä perusfraasit ja sanastot, voit navigoida asumisen ja majoituksen maailmassa Kiinassa sujuvammin. Harjoittele sanojen ääntämistä ja käyttöä aktiivisesti, niin huomaat pian pystyväsi kommunikoimaan tehokkaammin kiinalaisten kanssa heidän omalla kielellään.
