Kiinan liiketapaamisissa käytetään usein erityistä ammattislangia, joka voi hämmentää aloittelijoita. Tässä artikkelissa käymme läpi joitakin yleisimpiä liiketapaamisten termejä, jotta voit tuntea olosi varmemmaksi seuraavassa kokouksessasi kiinalaisten kumppaneiden kanssa.
合同 (hétong) – Sopimus
请仔细阅读合同的每一条款。
Tämä sana viittaa kirjalliseen sopimukseen kahden tai useamman osapuolen välillä. Liiketoiminnassa sopimusten ymmärtäminen ja niiden asianmukainen käsitteleminen on elintärkeää.
项目 (xiàngmù) – Projekti
这个项目我们计划在三个月内完成。
Projekti tarkoittaa suunniteltua sarjaa toimintoja, joilla on tietty tavoite. Kiinalaisessa liike-elämässä projektit ovat keskeisiä työtehtäviä, ja niiden hallinta vaatii tarkkaa suunnittelua ja toteutusta.
投资 (tóuzī) – Sijoitus
我们公司决定投资新技术。
Sijoittaminen tarkoittaa varojen asettamista johonkin, kuten yritykseen tai kiinteistöön, tarkoituksena saada taloudellista tuottoa. Kiinassa liikemiehet usein keskustelevat sijoitusmahdollisuuksista.
合作 (hézuò) – Yhteistyö
我们希望与您的公司建立长期合作关系。
Yhteistyö on kahden tai useamman tahon välinen työskentely yhteisen tavoitteen saavuttamiseksi. Liiketapaamisissa yhteistyön mahdollisuuksien tutkiminen on yleistä.
市场 (shìchǎng) – Markkina
我们需要分析市场趋势。
Markkina viittaa alueeseen tai ympäristöön, jossa kaupankäynti tapahtuu. Ymmärrys markkinoiden dynamiikasta on kriittistä, kun suunnitellaan liiketoimintastrategioita.
销售 (xiāoshòu) – Myynti
今年我们的销售目标是增长20%。
Myynti on tuotteiden tai palveluiden vaihtaminen rahaksi. Myynnin hallinta ja kehittäminen ovat avainasemassa liiketoiminnan kasvun kannalta.
利润 (lìrùn) – Voitto
我们公司去年的利润增长了10%。
Voitto tarkoittaa taloudellista hyötyä, joka saadaan liiketoiminnan tulosten perusteella. Voiton maksimointi on usein liikeneuvottelujen keskiössä.
竞争 (jìngzhēng) – Kilpailu
在这个行业里，竞争非常激烈。
Kilpailu liike-elämässä tarkoittaa yritysten välistä taistelua markkinaosuuksista. Ymmärrys kilpailutilanteesta auttaa yrityksiä suunnittelemaan tehokkaampia strategioita.
策略 (cèlüè) – Strategia
我们需要一个明确的市场进入策略。
Strategia on suunnitelma tai joukko ohjeita, jotka on suunniteltu tietyn tavoitteen saavuttamiseksi. Strateginen suunnittelu on olennainen osa menestyksekästä liiketoimintaa.
谈判 (tánpàn) – Neuvottelu
明天我们将与对方谈判新合同的条款。
Neuvottelu on prosessi, jossa kaksi tai useampi osapuoli keskustelee ehdotuksista tavoitteenaan päästä sopimukseen. Taitava neuvottelu voi olla ratkaiseva tekijä liiketoiminnan onnistumisessa.
Ymmärtämällä näitä avainsanoja ja niiden käyttöä voit parantaa kommunikointitaitojasi kiinalaisten liikekumppaneiden kanssa ja edistää onnistuneita liiketapaamisia.
