50 naljakat saksa sõna

50 naljakat saksa sõna, mis panevad teid naerma

1. Brötchen – väikesed leivakäärid. Tähendab sõna-sõnalt “väikesed leivad”.

2. Handschuh – kinnas. Sõna otseses mõttes tähendab see “käe kinga”.

3. Kummerspeck – emotsionaalsest liigsöömisest tekkinud ülekaal. Sõna otseses mõttes “leina peekon”.

4. Drachenfutter – kingitused vihase partneri rahustamiseks. Sõna otseses mõttes “draakonisööt”.

5. Kuddelmuddel – Täielik segadus või kaos.

6. Torschlusspanik – hirm, et aeg hakkab otsa saama. Sõna otseses mõttes “värava sulgemise paanika”.

7. Kopfkino – Päevakujutlus või mõtteline kujutlusjutu. Sõna otseses mõttes “peakino”.

8. Backpfeifengesicht – nägu, mis väärib laksu.

9. Feierabend – tööpäeva lõpp, aeg lõõgastuda.

10. Fremdschämen – häbi tundmine kellegi teise tegevuse pärast.

11. Luftikuss – kergemeelne või hajameelne inimene. Sõna otseses mõttes “õhusuudlus”.

12. Purzelbaum – salto. Sõna otseses mõttes “kukkumispuu”.

13. Naschkatze – Keegi, kellel on magusaisu. Sõna otseses mõttes “näriv kass”.

14. Innerer Schweinehund – Inimese sisemine laiskus või nõrgem mina. Sõna otseses mõttes “sisemine sigade koer”.

15. Kuddel – hellitusnimetus kellegi kohta, kes tekitab segadust.

16. Sitzfleisch – võime istuda midagi läbi, isegi kui see on igav. Sõna otseses mõttes “istuda liha”.

17. Schneckentempo – äärmiselt aeglane tempo. Sõna otseses mõttes “tigude tempo”.

18. Glühbirne – lambipirn. Sõna otseses mõttes “hõõguv pirn”.

19. Honigkuchenpferd – Keegi, kes on väga õnnelik. Sõna otseses mõttes “meekoogi hobune”.

20. Pantoffelheld – Mees, kes näib tugev, kuid keda kontrollib tema naine.

21. Treppenwitz – vaimukas märkus, mis tuleb meelde liiga hilja. Sõna otseses mõttes “trepikoda nali”.

22. Zungenbrecher – keelekümblus.

23. Zugzwang – liikumispiirang, mida kasutatakse sageli maletingimustes.

24. Leberwurst – maksavorst, populaarne saksa levik.

25. Warmduscher – Keegi, kes võtab sooja dušši; nõdramees.

26. Kaffeeklatsch – mitteametlik koosviibimine kohvi ja jutuajamisega.

27. Weltschmerz – kurbuse tunne maailma probleemide üle. Sõna otseses mõttes “maailma valu”.

28. Freudenschade – rõõm, mis tuleneb kellegi teise õnnest. (Schadenfreude’i keerdkäik)

29. Krautrock – Saksamaalt pärit eksperimentaalse rokkmuusika žanr.

30. Handschrift – Käekiri. Sõna otseses mõttes “käsitsi kirjutatud”.

31. Waldmeister – Woodruff, jookides kasutatav taim.

32. Lachflash – kontrollimatu naerupuhang.

33. Nullachtfünfzehn – Midagi väga tavalist. Sõna otseses mõttes “null kaheksa viisteist”.

34. Schnapsidee – absurdne või hullumeelne idee, mis on sageli inspireeritud alkoholist. Sõna otseses mõttes “šnapsidee”.

35. Knoblauch – küüslauk. Saksa köögis tavaline, kuid üsna terav.

36. Kummerspeck – Emotsionaalne söömine kaalutõus. Sõna otseses mõttes “leina peekon”.

37. Kirschbaumblütenzeit – Kirsiõite aeg.

38. Stinkstiefel – Nurisev või tujukas inimene. Sõna otseses mõttes “haisev saapas”.

39. Hamsterkauf – paaniline ostmine, nagu pandeemiate ajal. Sõna otseses mõttes “hamstri ostmine”.

40. Nacktschnecke – Naktschnecke. Sõna otseses mõttes “alasti tigu”.

41. Blumenkohl – lillkapsas. Sõna otseses mõttes “lillekapsas”.

42. Angsthase – väga hirmunud inimene. Sõna otseses mõttes “hirmujänes”.

43. Dauerwelle – Perm (soeng). Sõna otseses mõttes “alaline laine”.

44. Fernweh – igatsus kaugete paikade järele. Sõna otseses mõttes “kaugehaigus”.

45. Fuchsteufelswild – Äärmiselt vihane. Sõna otseses mõttes “rebane-tiraa metsik”.

46. Hellseher – selgeltnägija või selgeltnägija. Sõna otseses mõttes “särav nägija”.

47. Schattenparker – Keegi, kes parkib varjus, mis viitab nõrkusele.

48. Angriffskrieg – ründav sõda.

49. Klugscheißer – teadjamees. Sõna otseses mõttes “targutaja”.

50. Augenblick – hetk või silmapilk. Sõna otseses mõttes “silmapilk”.