Aprender el vocabulario náutico en finlandés puede ser esencial para los marineros y entusiastas de la navegación que desean explorar las bellas aguas de Finlandia. En este artículo, exploraremos algunas de las palabras más importantes y útiles que todo marinero debería conocer.
Vene: Barco o embarcación pequeña.
Vene on kiinnitetty laituriin.
Laiva: Un término general para un barco de mayor tamaño.
Laiva lähtee satamasta kello viisi.
Purje: Vela de un barco.
Purje on valkoinen ja puhdas.
Peräsin: Timón o dispositivo utilizado para dirigir un barco.
Peräsin on tärkeä ohjattaessa alusta.
Keula: La parte delantera de un barco.
Keula kääntyy kohti aallokkoa.
Perä: La parte trasera de un barco.
Perä vajosi ensin veteen.
Kansi: Cubierta del barco, la superficie superior donde la gente puede caminar.
Kansi oli liukas aamukasteesta.
Hytti: Cabina o dormitorio en un barco.
Hytti on pieni, mutta mukava.
Ankkuri: Ancla, utilizada para detener y mantener el barco en posición.
Ankkuri lasketaan nyt.
Merimies: Marinero, una persona que trabaja y navega en un barco.
Merimies teki pitkän työpäivän.
Kippari: Capitán o persona a cargo del barco.
Kippari piti tiukan kurin miehistössään.
Luotsi: Piloto o guía que ayuda a navegar en aguas difíciles.
Luotsi saapui ohjaamaan laivaa satamaan.
Satama: Puerto donde los barcos son amarrados y donde se cargan o descargan mercancías.
Satama oli täynnä eri kokoisia aluksia.
Väylä: Canal o ruta designada para la navegación de barcos.
Väylä on merkitty poijuilla.
Tuuli: Viento, un factor importante en la navegación a vela.
Tuuli puhaltaa lounaasta.
Aallokko: Oleaje o movimiento ondulante de la superficie del mar.
Aallokko oli voimakas myrskyn jälkeen.
Köysi: Cuerda utilizada en diversas funciones a bordo.
Köysi pitää veneen kiinni laiturissa.
Poiju: Boya utilizada para marcar rutas o lugares en el agua.
Poiju näkyy kauas merelle.
Merikartta: Carta náutica, un mapa utilizado para la navegación marítima.
Merikartta on välttämätön suunnistettaessa.
Kompassi: Brújula, un instrumento para determinar la dirección.
Kompassi näyttää pohjoisen suunnan.
Peililaitteisto: Sistema de radar, utilizado para detectar otros barcos y objetos en el mar.
Peililaitteisto havaitsee lähestyvän aluksen.
Viiri: Bandera o insignia utilizada para señalización o decoración en un barco.
Viiri liehuu tuulessa ylpeänä.
Comprender y utilizar correctamente estos términos no solo mejorará su capacidad de comunicarse en un contexto marítimo en Finlandia, sino que también enriquecerá su experiencia al comprender mejor la cultura marítima del país. La navegación es una parte integral de Finlandia, y con este vocabulario, estará un paso más cerca de navegar las aguas finlandesas como un verdadero experto.
