Aprender vocabulario especializado en un idioma como el japonés puede parecer una tarea desalentadora. Sin embargo, con las herramientas adecuadas y un poco de práctica, se puede dominar con éxito. En este artículo, exploraremos algunas palabras y frases esenciales en el ámbito bancario y financiero en japonés, lo que será especialmente útil para aquellos que planean trabajar o hacer negocios en Japón.
銀行 (ぎんこう) – Banco. Es el lugar donde se realizan las operaciones financieras como depósitos y retiros de dinero.
私は銀行に行ってお金を引き出します。
預金 (よきん) – Depósito. Se refiere a la cantidad de dinero que se deposita en un banco.
私の預金を確認したいです。
引き出し (ひきだし) – Retiro. Acción de retirar dinero de una cuenta bancaria.
銀行で引き出しをしました。
口座 (こうざ) – Cuenta bancaria. Es el registro que mantiene el banco de las transacciones financieras de un cliente.
新しい口座を開設したいです。
貯金 (ちょきん) – Ahorro. Dinero que se guarda para uso futuro.
毎月貯金をしています。
利息 (りそく) – Interés. Es la cantidad que el banco paga a los depositantes por mantener su dinero en una cuenta de ahorros o la cantidad que se cobra por un préstamo.
利息が毎月加算されます。
ローン (ろーん) – Préstamo. Dinero que el banco presta a sus clientes, que debe ser devuelto con intereses.
住宅ローンを申し込みました。
通貨 (つうか) – Moneda. El sistema de dinero en uso común en un país.
日本の通貨は円です。
為替 (かわせ) – Cambio de divisas. Proceso de cambiar una moneda por otra.
空港で為替をしました。
株式 (かぶしき) – Acciones. Certificados que representan una parte de la propiedad de una empresa.
株式を買いました。
投資 (とうし) – Inversión. El acto de poner dinero en negocios, acciones, propiedades, etc., con la expectativa de obtener una ganancia.
不動産への投資を検討しています。
金融 (きんゆう) – Finanzas. El manejo del dinero, incluyendo inversiones, préstamos, presupuestos, ahorros, etc.
金融業界で働いています。
財務 (ざいむ) – Finanzas, en un sentido más contable y de gestión.
財務報告書を準備しています。
市場 (しじょう) – Mercado. El sistema por el que se compran y venden bienes y servicios.
株式市場は大きく変動しています。
経済 (けいざい) – Economía. La ciencia que estudia la producción, distribución y consumo de bienes y servicios.
世界経済が成長しています。
負債 (ふさい) – Deuda. Dinero que una persona o empresa debe a otra.
負債を返済する計画を立てています。
資本 (しほん) – Capital. Los recursos financieros disponibles para uso en la producción de más riqueza.
新しい事業のために資本を増やす必要があります。
監査 (かんさ) – Auditoría. Revisión oficial de las cuentas de una empresa, típicamente por un auditor externo.
監査を受けています。
損益 (そんえき) – Pérdida y ganancia. La diferencia entre los ingresos y los gastos.
損益計算書を作成中です。
Estos términos son solo una parte del vocabulario bancario y financiero que necesitarás conocer para manejar tus finanzas o trabajar en un entorno financiero en Japón. La práctica constante y la exposición a situaciones reales te ayudarán a familiarizarte con estos términos y a usarlos correctamente. ¡Buena suerte en tu aprendizaje del japonés!
