Aprender un nuevo idioma implica familiarizarse con una variedad de términos específicos, especialmente si se trata de un contexto educativo. En este artículo, exploraremos algunos términos holandeses esenciales que te ayudarán a navegar en entornos educativos en los Países Bajos o en cualquier lugar donde se hable holandés.
Leraar (Profesor)
El término “leraar” se refiere a un educador o maestro, generalmente en un contexto escolar.
De leraar geeft ons vandaag een les over de Nederlandse geschiedenis.
Leerling (Estudiante)
“Leerling” es la palabra utilizada para describir a un estudiante o aprendiz en el sistema educativo.
Elke leerling moet zijn huiswerk op tijd inleveren.
Onderwijs (Educación)
El término “onderwijs” abarca todo lo relacionado con la enseñanza, el aprendizaje y el sistema educativo en general.
Het onderwijs in Nederland staat hoog aangeschreven.
Basisschool (Escuela primaria)
La “basisschool” es la escuela para la educación primaria en los Países Bajos, que cubre desde los 4 hasta los 12 años.
Mijn zoon gaat naar de basisschool in ons dorp.
Middelbare school (Escuela secundaria)
La “middelbare school” se refiere a la escuela secundaria, que atiende a estudiantes generalmente entre 12 y 18 años.
Zij zit in het derde jaar van de middelbare school.
Universiteit (Universidad)
“Universiteit” es el término para las instituciones de educación superior que otorgan títulos académicos.
Ik studeer biologie aan de universiteit.
Studie (Estudio)
El término “studie” se refiere al acto de estudiar o el campo de estudio en sí.
Haar studie in de rechten duurt vijf jaar.
Vak (Asignatura)
“Vak” es la palabra holandesa para una asignatura específica en un plan de estudios escolar o universitario.
Wiskunde is een belangrijk vak op school.
Cijfer (Calificación)
“Cijfer” se refiere a la nota o calificación que un estudiante recibe por su rendimiento académico.
Hij heeft goede cijfers gekregen voor zijn examens.
Lesrooster (Horario de clases)
El “lesrooster” es el horario que detalla cuándo y dónde se impartirán las clases.
Volgens mijn lesrooster heb ik morgen om tien uur wiskunde.
Proefwerk (Examen)
“Proefwerk” es un término utilizado para referirse a un examen o prueba en el contexto escolar.
Wij hebben volgende week een proefwerk biologie.
Schoolbord (Pizarra)
“Schoolbord” es la pizarra usada por los profesores para escribir y explicar contenidos durante las clases.
De leraar schrijft de opdracht op het schoolbord.
Aantekeningen (Apuntes)
“Aantekeningen” son los apuntes o notas que los estudiantes toman durante las clases para ayudarles a estudiar.
Ik maak altijd aantekeningen tijdens de les.
Studiebeurs (Beca)
“Studiebeurs” se refiere a una beca que ayuda a los estudiantes a financiar sus estudios.
Zij heeft een studiebeurs gekregen om in het buitenland te studeren.
Diploma (Título o diploma)
“Diploma” es el certificado o título que se otorga al finalizar un curso de estudios.
Hij heeft zijn diploma van de universiteit ontvangen.
Este vocabulario básico te proporcionará una sólida base para entender y comunicarte en un contexto educativo holandés. A medida que te familiarices con estos términos, encontrarás que tu habilidad para navegar en entornos educativos en holandés mejorará significativamente.
