Aprender términos comerciales y financieros en árabe es esencial para cualquier persona que desee hacer negocios en el mundo árabe o simplemente entender mejor las noticias económicas internacionales. A continuación, presentamos algunos de los términos más usados en el ámbito comercial y financiero en árabe:
مال (Māl) – Dinero o riqueza.
أنا أحتاج إلى المزيد من المال لتوسيع أعمالي.
بنك (Bank) – Banco.
لدي حساب في البنك المحلي.
استثمار (Istithmār) – Inversión.
يُعتبر شراء العقارات استثمارًا جيدًا.
أرباح (Arbāḥ) – Ganancias.
حققت الشركة أرباحًا كبيرة في الربع الأخير.
خسارة (Khasārah) – Pérdida.
تكبدت الشركة خسائر فادحة بسبب الجائحة.
سوق (Sūq) – Mercado.
يتذبذب سعر الذهب في السوق كل يوم.
أسهم (As-hum) – Acciones.
اشتريت أسهماً في شركة تقنية معروفة.
محفظة استثمارية (Maḥfaẓat Istithmārīyah) – Cartera de inversiones.
يجب تنويع المحفظة الاستثمارية لتقليل المخاطر.
رأس المال (Ra’s al-māl) – Capital.
زادت الشركة رأس المال لتمويل مشاريع جديدة.
دين (Dayn) – Deuda.
علينا سداد الدين قبل نهاية السنة المالية.
فائدة (Fā’idah) – Interés.
تحصل على فائدة سنوية لمدخراتك في البنك.
ميزانية (Mīzānīyah) – Presupuesto.
يجب أن نراجع الميزانية للتأكد من أننا لا ننفق أكثر من اللازم.
تضخم (Tadhkhm) – Inflación.
تسبب التضخم في ارتفاع أسعار السلع الأساسية.
ربحية (Rabḥīyah) – Rentabilidad.
تسعى الشركة دائمًا لتحسين ربحيتها.
مؤشر (Mu’ashir) – Índice.
تابع مؤشر البورصة لمعرفة أداء السوق.
قروض (Qurūḍ) – Préstamos.
حصلت الشركة على قروض بفائدة منخفضة لتمويل التوسع.
تقييم (Taqyīm) – Valoración.
خضعت الشركة لتقييم لتحديد قيمتها السوقية.
سيولة (Sayūlah) – Liquidez.
تحتاج الشركة إلى زيادة سيولتها لتغطية النفقات الطارئة.
دخل (Dakhil) – Ingreso.
ارتفع دخل الشركة بفضل الاستراتيجيات الجديدة.
ركود (Rukūd) – Recesión.
تأثرت الأسواق المالية بشدة بسبب الركود الاقتصادي.
Estos términos forman la base del vocabulario que cualquier profesional o estudiante interesado en el ámbito comercial y financiero en árabe debería conocer. Dominar estos términos no solo facilitará las comunicaciones de negocios, sino que también proporcionará una comprensión más profunda de los mercados financieros en el mundo árabe.
