Las preposiciones en francés son herramientas esenciales en la construcción de oraciones, ya que conectan palabras y frases, indicando relaciones de tiempo, lugar, dirección, causa y modo entre ellas. A continuación, exploraremos algunas de las preposiciones más importantes del francés y cómo usarlas correctamente.
À – Esta preposición se utiliza para indicar ubicación o destino, así como el punto en el tiempo en el que ocurre algo.
Je vais à Paris en avril.
De – Se usa para indicar origen, posesión, material de algo, y también se utiliza en expresiones de cantidad.
Je viens de Madrid. C’est un cadeau de mon père.
Dans – Significa “en” y se usa para expresar que algo está dentro de algo o que sucede dentro de un período de tiempo.
Nous sommes dans la salle. Je partirai dans deux heures.
En – Esta preposición se usa para indicar la duración que se tarda en hacer algo, también se usa para meses, años, o estaciones del año.
J’apprends le français en un an. Nous sommes en automne.
Par – Significa “por” y se utiliza para expresar la manera o medio por el cual se realiza algo. También se utiliza para indicar el autor de una acción.
Je voyage par avion. Ce livre a été écrit par Victor Hugo.
Pour – Se traduce como “para” y se utiliza para indicar la finalidad o el propósito de una acción.
C’est un cadeau pour toi. Je travaille pour gagner de l’argent.
Sur – Significa “sobre” y se utiliza para indicar la posición de algo en relación a otra cosa, generalmente en la parte superior.
Le livre est sur la table.
Sous – Esta preposición significa “debajo” y se utiliza para expresar que algo está en una posición inferior respecto a otra cosa.
Le chat est sous la table.
Devant – Significa “delante de” y se utiliza para indicar que algo o alguien está en frente de otra cosa o persona.
La voiture est garée devant la maison.
Derrière – Significa “detrás” y se utiliza para indicar que algo o alguien está en la parte posterior de otra cosa o persona.
Le jardin est derrière la maison.
Entre – Esta preposición se utiliza para indicar que algo está en medio de dos o más cosas o personas.
La banque est entre le supermarché et la poste.
Avec – Significa “con” y se utiliza para indicar compañía o inclusión.
Je vais au cinéma avec mes amis.
Sans – Significa “sin” y se utiliza para expresar la ausencia de algo o alguien.
Je ne peux pas vivre sans musique.
Après – Significa “después de” y se utiliza para indicar sucesión en el tiempo.
Après le dîner, nous regardons un film.
Avant – Significa “antes de” y se utiliza para indicar anterioridad en el tiempo.
Avant de partir, je vérifie mes e-mails.
Contre – Significa “contra” y se usa para expresar oposición o contacto físico entre dos elementos.
Il est contre la violence. Le ballon est contre le mur.
Estas preposiciones son fundamentales para la construcción de frases en francés. Conocer su uso correcto permitirá a los estudiantes de este idioma mejorar su fluidez y precisión al expresarse. Es importante practicarlas en contexto para afianzar su comprensión y uso adecuado.
