Explorar un idioma implica conocer las palabras necesarias para describir todo tipo de situaciones y características, incluyendo la personalidad de las personas. El holandés, siendo un idioma rico y complejo, ofrece una variedad de términos para hablar sobre los rasgos de carácter. A continuación, presentamos algunas palabras útiles en holandés que te ayudarán a describir la personalidad de alguien de manera efectiva.
Vrolijk – Esta palabra se utiliza para describir a una persona que es alegre y generalmente tiene un estado de ánimo positivo.
Hij is altijd zo vrolijk, zelfs op maandagen.
Ernstig – Se refiere a alguien serio y que suele tener una actitud solemne.
Ze kan erg ernstig zijn wanneer ze over werk praat.
Verlegen – Utilizado para describir a una persona tímida o que no se siente cómoda en situaciones sociales.
De jongen in de hoek is erg verlegen; hij spreekt niet veel.
Zelfverzekerd – Significa tener confianza en uno mismo y en las propias capacidades.
Ze loopt op een zelfverzekerde manier, klaar om de wereld aan te pakken.
Grappig – Usado para alguien que es divertido o que tiene un buen sentido del humor.
Mijn broer is heel grappig; hij maakt altijd iedereen aan het lachen.
Impulsief – Esta palabra describe a una persona que actúa por impulsos, sin pensar demasiado las cosas.
Hij koopt dingen zonder na te denken, hij is nogal impulsief.
Behulpzaam – Se usa para hablar de alguien que es útil y siempre está dispuesto a ayudar.
De buurman is zeer behulpzaam; hij helpt ons altijd met het tuinieren.
Nieuwsgierig – Describe a una persona curiosa que siempre está interesada en aprender más.
Ze stelt altijd vragen, zo nieuwsgierig als ze is.
Rustig – Se refiere a alguien tranquilo y que no se altera fácilmente.
Zelfs in stressvolle situaties blijft hij rustig.
Ambitieus – Utilizado para describir a personas que tienen aspiraciones altas y trabajan duro para alcanzar sus metas.
Ze is erg ambitieus, ze wil op een dag CEO worden van een groot bedrijf.
Koppig – Esta palabra se utiliza para describir a alguien que es terco y no cambia fácilmente de opinión.
Mijn vader kan heel koppig zijn als het gaat om politieke discussies.
Gastvrij – Describe a una persona que es hospitalaria y recibe a los invitados de buena manera.
Ze zijn erg gastvrij; ze nodigen ons altijd uit voor het avondeten.
Gevoelig – Se usa para personas que son sensibles y se afectan fácilmente por lo que sucede a su alrededor.
Ze is erg gevoelig, ze kan huilen bij het kijken van een droevige film.
Optimistisch – Describe a alguien que tiende a ver el lado positivo de las cosas.
Hij is altijd optimistisch, zelfs als de zaken niet goed gaan.
Pessimistisch – Al contrario de “optimistisch”, se refiere a alguien que tiende a ver el lado negativo y espera que las cosas salgan mal.
Ze is vaak pessimistisch over de uitkomsten van haar projecten.
Conocer estas palabras no solo enriquecerá tu vocabulario en holandés, sino que también te permitirá describir de manera más precisa y completa las diversas personalidades que encuentres. Estas descripciones son esenciales para la interacción social y para entender mejor a las personas que nos rodean en cualquier contexto donde se hable holandés.
